МЕДНЫХ - перевод на Чешском

• měděných
• z mědi
• měděné
• měděného

Примеры использования Медных на Русском языке и их переводы на Чешский язык

состоявший из древних монет, медных сосудов и других предметов.
skládající se ze starých mincí, měděných nádob a dalších předmětů.

Вы влезли к Арло не из-за медных проводов, и вам не нужна была моя машина.
Nebyli jste u Arla pro měděný dráty a nechtěli jste mi ukrást auto.

потом сказал им спуститься и вырвать несколько медных труб Они поранили свои маленькие ручки!
řek jsem jim ať jsou vytrhat nějaký měděný trubky, a trochu se jim zakrvácely ruce, no velký drama!

можно найти в Медных Каньонах Мексики,
můžeme najít v Měděných kaňonech v Mexiku,

Давление в резервуаре воды без хладагента медных труб, предназначенных для ни- вылившиеся газа.
Tlaková nádr¾ na vodu bez chladiva mìdìné trubky, urèené pro ¾ádný- vylité plynu.

в узах железных и медных, в траве полевой
svázaný v poutech ze železa a bronzu v polní trávě.

У каждой подставы по четыре медных колеса и оси медные.
Bylo také po čtyřech kolách měděných pod každým podstavkem,

Также два столба, одно море и двенадцать медных волов, которыеслужили подставами,
Sloupy dva, moře jedno, a volů dvanáct měděných, kteříž byli pod podstavky,

столбов для них двадцать, и подножий для них двадцать медных; крючки у столбов
a podstavků k nim měděných dvadceti; háky na sloupích

Москве банковые конторы вексельного производства для обращения медных денег( медные банки).
Moskvě zřízeny bankovní úřady produkce účtů pro rozvod měděných peněz( měděných bank).

море снял с медных волов, которые были под ним,
moře složil s volů měděných, kteříž byli pod ním,

компания« работает над комбинированием оптоволокна и медных проводов, чтобы Light Peak мог использоваться для питания устройств,
společnost pracovala na sdružení optického vlákna s měděným drátem tak, aby Light Peak mohl být

нехватка медных труб и сантехприборов,
chybějící měděné trubky a vodovodní trubky,

ты славил богов серебряных и золотых, медных, железных, деревянных
Nadto bohy stříbrné a zlaté, měděné, železné, dřevěné

Медная шрапнель от корпуса пули.
Měděné střepiny jsou z nábojnice.

Медные трубы.
Měděný trubky.

Появляется Хозяйка Медной горы и показывает Степану богатства горы.
Paní Měděné hory ukazuje Danilovi své poklady.

Видишь эту медную заклепку, которую мы нашли на свадебном платье Ани?
Vidíš ten měděný nýtek, který jsme našli na Anjiných svatebních šatech?

По велению Хозяйки Медной Горы возникает« каменный Данила».
Proto Paní Měděné hory promění Danila v kámen.

Все колья вокруг скинии и двора медные.
Všickni pak kolíkové příbytku a síně vůkol byli z mědi.