МЕТАЛЛЫ - перевод на Чешском

• kovy
• kovů
• kov
• kovem

Примеры использования Металлы на Русском языке и их переводы на Чешский язык

хлор и тяжелые металлы.
je chlór a těžké kovy.

sera pond KOI PROTECT), связывает вредные тяжелые металлы, нейтрализует агрессивный хлор
například sera KOI PROTECT váže škodlivé těžké kovy, neutralizuje agresivní chlór

тяжелые металлы и прочие гадости.
těžkým kovům, spoustě škodlivých věcí.

Привет, ты выяснила, какие именно металлы вытащили из раны Эллиса?
Ahoj, máš něco… konkrétního… Ohledně toho kovu, který jsme vytáhli z Ellisovy rány?

извлекают драгоценные металлы… тогда, да, эта проблема решена.
těžit cenný materiál… Pak ano, klaplo to.

тяжелые металлы, избыток влаги в почве,
těžké kovy, nadbytek vláhy v půdě,

тяжелые металлы или хлор могут случиться из-за неблагоприятных погодных условий, перенаселенности пруда рыбами
těžké kovy nebo chlór se může ve vodě jezírka objevit v důsledku nepříznivých povětrnostních podmínek,

Учитывая, что цены на нефть резко упали на 70% по отношению к пиковым( подобным образом цены падают на металлы, другой главный источник экспорта России),
Vzhledem k propadu cen ropy oproti vrcholu o 70%( a podobným cenovým pádům u kovů, dalšího významného ruského vývozního artiklu) není divu,

Может от кожи, Вы и избавитесь, но под ней, прочнейшие металлы и механизмы, известные человечеству,
Té kůže se možná zbavíš, ale uvnitř tebe už je jsou ty nejtvrdší kovy a technika, jaké jsou lidem známy,

средние цены на зерно, металлы и многие другие основные товары имели тенденцию возврата к центральному среднему значению на протяжении достаточно длительных временных периодов.
relativní ceny obilí, kovů a mnoha dalších základních produktů mají v dostatečně dlouhém časovém měřítku sklon navracet se k určité centrální střední tendenci.

может превратить обычные металлы в золото, но вместо этого, к своему изумлению, открывает фосфор.
který by mohl pomoci měnit kovy na zlato, ale místo toho, ke svému úžasu, objevuje fosfor.

В то время как цены на нефть, металлы и продовольствие очень значительно выросли начиная с 2003 года
Zatímco ceny ropy, kovů a potravin po roce 2003 velice výrazně rostly

домашний скот, металлы и металлические изделия,
jídlo a dobytek, kovy a kovové výrobky,

пестициды и тяжелые металлы, такие как свинец и ртуть.
pesticidů a těžkých kovů, jako je olovo nebo rtuť..

палладий- легкие платиновые металлы, а платина, иридий и осмий- тяжелые платиновые металлы..
platina těžké platinové kovy, patří ke kovům s vůbec nejvyšší hustotou.

лучше сохранить свое богатство в драгоценные металлы, так как у них есть уверенность в увеличении стоимости во время кризисов.
je nejlepší zachránit něčí bohatství do drahých kovů, protože mají jistotu zvýšení hodnoty v průběhu krize.

энергетика и металлы.
energetika a kovy.

уже произошло с ценами на продукты питания, металлы и уголь.
jak už se stalo u cen potravin, kovů a uhlí.

бетон и текстурированные металлы, см. наши электрические
beton a zdrsněné kovy, prohlédněte si prosím naše elektrické

содержащих драгоценные металлы, и эксплуатационных материалов указаны в приложении.
které obsahují drahé kovy, a provozní materiály uvedené v žádosti.