МНЕ ПОМОЖЕТ - перевод на Чешском

• mi pomůže
• pomůžete mi

Примеры использования Мне поможет на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мне поможет, если ты скажешь, кто эти люди.
Pomohlo by mi, kdybys mi řekl, co jsou ti lidé zač.

Знаешь, что мне поможет освободить мой мозг от плохих мыслей?
Víte, co by mi pomohlo na to nemyslet?

Думаю, мне поможет, если сначала я услышу истории других людей.
Myslím si, že by mi pomohlo, když nejdříve uslyším příběhy ostatních.

Мне поможет, если я буду знать, зачем я делаю это.
Pomohlo by, kdybych věděl, proč to dělám.

Кэл мне поможет.
Cal mi bude pomáhat.

Бог мне поможет… убить эту шлюху!
Pomoz mi Bože… zabít tu běhnu!

Парень мне поможет.
Ten kluk mě srovná.

Но мне поможет Нина.
Ale tohle pomůže Nině.

Мне поможет мой гость.
Můj návštěvník mi může pomoci.

Мне нравится выигрывать дела, и твоя история мне поможет.
Ráda vyhrávám případy a tvůj příběh mi v tom pomůže.

Только это мне поможет.
To je to, co mě vyléčí.

Эй, Келсо. А знаешь, что мне поможет?
Hej, Kelso, víš co by mi pomohlo?

Это очень мне поможет.
Hodně by mi to pomohlo.

Следующий укол мне поможет.
Další injekce to spraví.

И я знаю, кто мне поможет.
A vím přesně, koho k tomu potřebuju.

Итак, кто мне поможет?
Dobře, kdo mi bude asistovat?

но знаешь, кто мне поможет?
ale víte, co mě spraví?

Знаешь, что мне поможет?
Víš, co by mi pomohlo?

Ты думаешь, что это мне поможет?
Myslíš, že to takhle se mnou může fungovat?

Может сестра мне поможет.
Možná pomůže sestra.