МОЕГО ТЕЛЕФОНА - перевод на Чешском

• mého telefonu
• mého mobilu
• můj mobil
• mým telefonem

Примеры использования Моего телефона на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Да, за исключением… моего телефона.
Jo, až na můj telefon.

Я только что послал тебе видео с моего телефона, проанализируй его срочно, посмотри, нельзя ли определить,
Právě jsem ti poslal video z mého telefonu. Okamžitě ho zanalyzuj.

Они отследили меня с помощью моего телефона, я принесла его в" Джепс", чтобы понять.
Vystopovala mě přes můj mobil. Takže jsem ho vzala do Jepu, aby zjistili.

так что съеби из моего телефона. прекрати меня доставать.
kurva vypadni z mého telefonu, přestaň mě pronásledovat.

Хорошо, Хоббс, я отправлю письмо шефу исправительной службы, чтобы получить видео посещения… с моего телефона, потому что не могу использовать компьютер.
Dobře, Hobbsová, pošlu e-mail šéfovi vězeňské služby pro video z té návštěvy z mého telefonu, protože naši síť nemohu použít.

которое Донна отправила с моего телефона, не так ли?
kterou Donna poslala z mého telefonu, že?

Она отправила сообщение Лайле с моего телефона, пока мы зажигали, написала, что надо увидеться.
Když jsme začínali, napsala Lile z mýho mobilu, že se s ní prý potřebuju vidět.

Находка моего телефона привела меня сюда, хотя это не объяснимо зачем твоим пальчикам понадобилось это вчера вечером.
Zavedlo mě sem Najdi svůj mobil, i když se tím nevysvětluje, proč ho tvé nenechavé prstíky včera potřebovaly.

И я отправила сообщение в Google с моего телефона, и они прислали мне номер телефона ближайшей к вам пиццерии.
Tak jsem ze svýho telefonu poslala zprávu do Googlu, poslali mi číslo pizzerie nejblíž k vám.

Когда кто-то пытается украсть информацию из моего телефона, приложение начинает пищать, и оно говорит мне,
Když se někdo snaží ukrást informace z mého telefonu, tak ta aplikace začne pípa ta říká mi,

Братан, мой телефон,- беспроводной,
Kámo, můj mobil je bezdrátový,

Согласно моему телефону, нет.
Ne, podle mého telefonu ne.

Так, а ну отдай мой телефон и никто не пострадает!
Tak dobře, vrať mi můj mobil a nikomu se nic nestane!

Вы должны были отдать мне мой телефон, вас здесь не было, так что.
Měl jste mi vrátit můj mobil, ale nebyl jste tu, takže.

Но никто не будет трогать мой телефон.
Ale nikdo se nedotkne mého telefonu.

Что ты делаешь с моим телефоном?
Co děláš s mým telefonem?

Похоже, что кто-то взломал мой телефон и мой ноутбук и мой настольный комп.
Vypadá to, že někdo hacknul můj mobil, notebook a taky stolní počítač.

Строго в 9 вечера, согласно моему телефону.
Přesně, dle mého telefonu.

Я также синхронизирую их с моим телефоном.
Taky je sesynchronizuji s mým telefonem.

Тогда бы зазвонил мой телефон, потому что я и есть настоящий мужик.
To by pak zvonil můj mobil, protože já jsem chlap.