ТЕЛЕФОНА - перевод на Чешском

• telefonu
• mobilu
• číslo
• linky
• telefon
• telefony
• telefonů
• čísla

Примеры использования Телефона на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Тут нет электричества, телефона это ужасно.
Není tu žádná elektřina, žádné telefony, je to hrozný.

Я звоню с чужого телефона.
Volám z jiného čísla.

Вот номер его домашнего телефона.
A tohle je jeho soukromé číslo.

Так, когда звонят оба наших телефона- хорошего не жди.
Okej, oba naše telefony zvoní, to nikdy není dobré.

Последний звонок с телефона Джекки.
Poslední číslo z výpisu Jackie.

Ты серьезно насчет телефона?
Myslela jste to s tím číslem vážně?

Телефона ресторана на автоответчике.
Telefony v restauraci mají záznamníky.

Но по записям телефона- отсюда действительно звонили 911.
Ale podle telefonních záznamů se odtud 911 volalo.

Два телефона прибыли из Джераблуса.
Ty dva mobily přijely z Džarábulu.

Это прислано с телефона- автомата… в отделении скорой помощи Мэриленд Дженерал Хоспитал.
Přišlo to z telefonního automatu na pohotovosti v Marylandský všeobecný.

А линии еще на два телефона- автомата будут у вас завтра.
Linky k dalším dvěma telefonním automatům dostanete zejtra.

Звонок поступил с телефона магазина, женский голос.
Podle hlasu žena, volala z obchodu.

У нас нет ее телефона, так что мы не знаем, где она была той ночью.
Nemáme její mobil, takže nevíme, kde tu noc byla.

СИМ карта его телефона перепрограммирована, и сообщения приходят с другого телефона.
SIMkarta z telefonu je na jedno použití a ty zprávy nepochází z jiného telefonu.

Что насчет того телефона из ее квартиры?
Jak jsme na tom s telefonem z jejího bytu?

Јвтоответчик от телефона моих родителей.
To je kazeta ze záznamníku mých rodičů.

У твоего телефона есть камера, Ник.
Máš foťák v mobilu, Nicku.

Определение номера телефона расчетной палаты корпорации Майкрософт( если сервер лицензирования активирован).
Vyhledání telefonního čísla služby Microsoft Clearinghouse při aktivovaném licenčním serveru.

Чтобы определить номер телефона расчетной палаты корпорации Майкрософт( если сервер лицензирования активирован).
Postup vyhledání telefonního čísla služby Microsoft Clearinghouse při aktivovaném licenčním serveru.

Определение номера телефона расчетной палаты корпорации Майкрософт для указанной страны или региона.
Vyhledání telefonního čísla služby Microsoft Clearinghouse pro vaši zemi.