МОЗГОВАЯ - перевод на Чешском

• mozková
• mozek
• mozkovou

Примеры использования Мозговая на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он как мозговая граната.
Je jako myšlenkový granát.

Так же быстро, как мы перезагружаем компьютеры, мозговая активность переключается на восприятие нового инструмента
Okamžitě po přenastavení našich počítačů se mozková aktivita změní v reprezentaci tohoto nového nástroje,

Судя по МРТ, мозговая активность есть.
MRI značí, že u ní je mozková aktivita, ale i když se uzdraví,

Возможно, именно это нормальная мозговая деятельность для найгеанца, но мне не с чем сравнивать.
Možná je tohle normální Nygeanská mozková aktivita, ale nemám to s čím srovnat.

двойная мягкая мозговая оболочка.
zdvojená měkká plena mozková.

ультразвук показал что мозговая грыжа содержит только жидкость, без какой-либо мозговой ткани.
encefalocel podle ultrazvuku obsahuje jen mozkomíšní mok, nikoliv vlastní tkáň mozku,

но они считают, что мозговая сеть может быть затронута из-за некоторых генов
ale věří, že mozková síť může být ovlivněna některými geny

Нет мозговых волн ни Сэм, ни сущности.
Žádné mozkové vlny ani Sam ani té entity.

Я провел глубокий анализ мозговой ткани и сенсорных органов капитана.
Provedl jsem hloubkové vyšetření mozkové tkáně a senzorových orgánů toho cizince.

Мозговой активности до сих пор нет.
Stále žádná mozková aktivita.

Налицо усиление мозговой деятельности которая обычно с возрастом ухудшается.
Zpozorovali jsme zvýšenou mozkovou aktivitu v místech ovládaných věkem.

Мозговой штурм.
Mozková smršt'.

Это мониторинг ее мозговой активности, верно?
To je výpis její mozkové aktivity, že?

Обширные мозговые повреждения.
Masivní poškození mozku.

Это мозговое вещество.
Tohle je mozková hmota.

Минимальные мозговые волны. Не значит,
Minimální mozkové vlny neznamenají,

Кости, мозговую ткань, спинномозговую жидкость.
Kost, mozkovou tkáň, míšní mok.

Нет никакой спонтанной мозговой активности, и она не собирается просыпаться.
Není tu žádná samovolná mozková aktivita, a už se neprobere.

Ни мозговой атрофии, ни демиелинизации.
Žádná atrofie mozku, žádná demyelinizace.

Огромное количество мозговой активности!
Zaznamenali jsme zde velké množství mozkové aktivity!