МОЛДАВИИ - перевод на Чешском

• moldávie
• moldavska
• moldávii
• moldavsku
• moldavsko
• moldavský

Примеры использования Молдавии на Русском языке и их переводы на Чешский язык

После оккупации северной части Молдавии по империи Габсбургов( 1775),
Po okupaci severní Moldávie ze strany habsburské říše( 1775),

Декларация груза для грузовика в Молдавии была подделана, тем же коррумпированным инспектором, который организовал и кражу.
Seznam nákladu toho náklaďáku z Moldávie. Falsifikát vytvořený stejným zkorumpovaným inspektorem jako ten, co obstaral tu krádež.

восстанавливает вещание телеканала TVR1 в Молдавии.
obnoví vysílání kanálu TVR 1 na území Moldavska.

Он родился в Молдавии, учился в Москве,
Narodil se v Moldávii, vystudoval v Moskvě.

В Румынии, в 1919 году старейшие партии Трансильвании, Молдавии и Валахии объединились в Национальную крестьянскую партию.
V Rumunsku se původní strany z Transylvánie, Moldávie a Valašska( Rumunsko) v roce 1926 spojily do Národní rolnické strany.

Тем временем, в Молдавии, некая группа пытается купить уран,
Mezitím se v Moldávii snaží někdo koupit uran,

Сербии, Валахии, Молдавии и Болгарии.
Valašsko, Moldavsko, Bulharsko, Černá Hora či Srbsko.

В декабре 1994 года парламент Молдавии принял Закон об особом правовом статусе Гагаузии( Гагауз- Ери), наделивший регион с компактным проживанием гагаузов правами автономии.
Prosince 1994 přijal moldavský parlament Zákon o zvláštním statutu Gagauzie, kterým jí byla zaručena autonomie.

Киргизии, Молдавии, России, Таджикистана,
Kyrgyzstán, Moldavsko, Rusko, Tádžikistán,

Я должен принять ответственность за неудачный рейд в Молдавии, и неудачу с перевозкой урана, используемого в бомбе.
musím převzít odpovědnost za zpackaný zásah v Moldávii a za neúspěch při pátrání po uranu použitém v oné bombě.

В 2011 году она участвовала в молдавском певческм конкурсе Золотые голоса и выиграла Кубок Молдавии.
V roce 2011 soutežila v moldavské pěvecké soutěži Zlaté hlasy a vyhrála moldavský pohár.

Российские меньшинства все еще ждут« воссоединения» в Украине, балтийских странах и Молдавии, представляя потенциальные спусковые крючки для российского неоимпериализма.
Ruské menšiny na Ukrajině, v pobaltských zemích a v Moldavsku, které stále čekají na„ spásu“, představují potenciální spouštěcí mechanismy ruského neoimperialismu.

Молдавии Влад Цурканум заявил, что подразделения Вооруженных сил Молдавии, которые получили приглашение для участия в параде,
účast odmítli 1. dubna tiskový mluvčí prezidenta Moldávie Vlad Curkanum oznámil,

В Молдавии, не смотря на крайнюю нищету
V Moldavsku, navzdory extrémní chudobě

Казахстана, Молдавии, России, Таджикистана,
Kazachstánu, Moldávie, Ruska, Tádžikistánu,

Южного Буга по территориям современных Молдавии и южной Украины.
Jižního Bugu v dnešním Moldavsku a jižní Ukrajině.

Ганы, Молдавии, Кореи, Болгарии,
Ghany, Moldávie, Koreji, Bulharska,

президент Молдавии Игорь Додон,
prezident Moldavska Igor Dodon,

Молдавия, 14 лет назад.
Moldávie, před 14 lety.

Румыния, Молдавия, Россия, Албания.
Rumunsko, Moldávie, Rusko, Albánie.