МОЛДАВИИ - перевод на Английском

• moldova
• moldavia
• moldavii

Примеры использования Молдавии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Bădragii Noi- село в Единецком районе Молдавии.
Bădragii Noi is a village in Edineț District, Moldova.

Codrul Nou- село в Теленештском районе Молдавии.
Codrul Nou is a village in Telenești District, Moldova.

Информационный центр для местных властей в Молдавии.
Information Center for Local Authorities in Moldova.

Хорошие люди Молдавии всегда будут… в долгу перед Марвином.
The good people of Moldova will always be in Marvin's debt.

Евреи Молдавии сыграли значительную роль в движении Сопротивления антинацистского.
Moldavian Jews played a significant role in the anti-Nazi resistance movement.

Поддержка Молдавии и Украины по выполнению ими обязательств по Конвенции по охране вод Дуная.
Support to Moldova and Ukraine on implementation activities under the Danube Convention.

Ее мать- гражданка Молдавии, бросила девочку, уехав из Израиля вскоре после ее рождения.
Her mother, a Moldavian citizen, who left Israel shortly after giving birth to the girl.

Охарактеризуйте законодательство Молдавии, касающееся приобретения,
Please outline the Moldavian legislation concerning the acquisition

Стивен III Молдавии побеждает Османскую империю в битве при Васлуй.
Stephen III of Moldavia defeats the Ottoman Empire at the Battle of Vaslui.

Экономика Молдавии в большой степени полагается на сельское хозяйство.
Moldova's economy relies heavily on agriculture.

Занимается историей Молдавии и молдавского языка.
Engaged in the history of Moldova and the Moldovan language.

Восстановление виноделия Молдавии началось в советский период,
The re-establishment of Moldavian vineyards began during Soviet years,

Румынская лексика в Молдавии, Бессарабии и Приднестровье.
The Romanian vocabulary in parts of Moldavia, Bessarabia and Transnistria.

На книге отпечатаны гербы Молдавии( слева) и Валахии справа.
It shows the coats of arms of Moldavia(left) and Wallachia right.

правитель Молдавии Гаспар Грациани перешел на сторону Польши.
ruler of Moldavia, switched sides and joined Poland.

Злата Ткач- первая в Молдавии женщина, посвятившая себя профессиональному композиторскому искусству.
Tkach was honored as the first woman to become a professional composer in Moldova.

В Молдавии и Румынии-' Gherasim.
Conflict in Transnistria and Gagauzia"Moldova.

Правительство Молдавии ушло в отставку.
The Dacko government has resigned.

Инициатива, предложенная натовцами Молдавии, поражает своей циничностью.
The initiative proposed by NATO to Moldavia is rather impressing with its cynicism.

А мусульман- граждан Молдавии- около 300 человек.
And Muslim citizens of Moldova are about 300 people.