MOLDAVIA - перевод на Русском

• молдавия
• молдова
• молдавии
• молдавская
• молдавию
• молдовы
• молдавией

Примеры использования Moldavia на Английском языке и их переводы на Русский язык

Premium wines in the Union were produced in the Crimea, Moldavia and Georgia.
Премиальные вина в Союзе производились в Крыму, Молдавии и Грузии.

Iași County(Romanian pronunciation:) is a county(județ) of Romania, in Moldavia.
Judeţul Iaşi- румынский жудец в регионе Западная Молдавия.

During the last year of his patriarchate, Pachomius visited Wallachia and Moldavia.
Большую часть своего патриаршества провел в Валахии и Молдове.

He migrated to Moldavia in 1646, where he stayed in Jassy, its capital city.
В 1646 году он переехал в Молдавию, в город Jászvásár Яссы.

The Trans-Dniester Moldavian Republic urges Moldavia to recognize its independence“in the civilized form”.
Приднестровская Молдавская Республика обращается к Молдавии с призывом" в цивилизованной форме" признать независимость ПМР.

Both the West and Moldavia still do not care….
Ни Запад, ни Молдавию оно по-прежнему не интересует….

He invaded and occupied Transylvania in 1599, and Moldavia in 1600.
Он вторгся в Трансильванию в 1599 году, а в Молдавию в 1600 году.

The iconostasis is unique in Moldavia.
Комплекс АСКРО является уникальным для Украины.

Later he held different administrative positions in Wallachia and Moldavia.
После этого он занимал различные должности в Ленинграде и Дагестане.

The present state of the Turkish principalities of Moldavia and Wallachia and the Russian Bessarabian region with a map.
Нынешнее состояние турецких княжеств Молдавии и Валахии и Российской Бессарабской области с картою.

Only positive feedback about our students had been coming from Siberia, Karelia, Moldavia, Ukraine and Kazakhstan.
Из Сибири, Карелии, Молдавии, Украины, Казахстана приходили только положительные отзывы о работе наших студентов.

When leaving Moscow, Voronin stated that"Moldavia and Russia failed to reach an agreement regarding the Trans-Dniester problem".
Уезжая из Москвы, Воронин заявил, что" Молдова и Россия не находят соприкосновения по приднестровской проблеме".

Israel Semyon Shoikhet(in Russian)(1 January 1931, Dubossary, Moldavia, USSR- 24 December 2010, Germany)(Russian: Шойхет, Семен Михайлович) was a Soviet architect.
Семен Михайлович Шойхет( 1 января 1931, Дубоссары, Молдавская АССР- 24 декабря 2010, Германия)- молдавский и советский архитектор.

Germany, Moldavia, Belarus, Israel,
Германия, Молдова, Беларусь, Израиль,

from Spain in the West up to Moldavia in the East.
от Испании на западе до Молдавии на востоке.

Lithuania, Moldavia, Norway, Poland,
Литва, Молдова, Норвегия, Польша,

Every year CJSC Moldavia TPP participates in the financing
Также ежегодно ЗАО« Молдавская ГРЭС» принимает участие в финансировании

Lithuania, Moldavia and Turkey.
Литве, Молдавии, Турции.

They settled in the Principality of Moldavia since the Late Middle Ages,
Их предки осели в Княжестве Молдавия в эпоху позднего Средневековья,

These include laboratories in the Czech Republic(418), the Republic of Moldavia(56), Austria(2)
Сюда входят лаборатории в Чешской Республике( 418), Республике Молдова( 56), Австрии( 2)