Примеры использования Монголы на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Самураи пытались защитить свои земли, но у монголов был Бука Громадный.
Во время нашествия монголов крепость была разрушена.
V době mongolského vpádu byly Hlubčice zničeny Mongoly.В 1236 году город был окончательно разрушен монголами.
V roce 1239 město zničili Mongolové.Борьба… между монголами окончена!
Tento boj mezi Mongoly skončil!Только два сильных монгола в степи.
Ve stepi jsou jen dva silní Mongolové.У, ненавижу монголов!
Ooh, nesnáším Mongoly!История завоевателя мира Однако, Вщиж был уничтожен монголами весной 1238 года.
Mongolové poté zničili hradby města v roce 1238.К XVI веку тангуты были ассимилированы китайцами, монголами и тибетцами.
Od 16. století byli Tanguti asimilováni Číňany, Mongoly a Tibeťany.В это время Южная Сун вела войну с монголами.
V Udinsku se Golovin soustředil na dohodu s Mongoly.Гирканцы стали предками тюркских племен и монголов.
Jsou příbuzní s turkickými národy a Mongoly.Ты не знаешь монголов.
Ty neznáš Mongoly.Мои послы были проинструктированы, обеспечив соглашение с монголами во всех расходах.
Mí vyslanci mají instrukce, aby se s Mongoly dohodli za každou cenu.Та, которая так и не смогла остановить монголов?
Ta, která nedokázala zastavit Mongoly?Чем чаще монголам напоминать о завоевании Юга,
Čím víc bude Mongolům připomínáno dobytí jihu,Войско монголов приближается к нашим границам.
Mongolská vojska se blíží k naší hranici.Войска монголов и их союзников снова подошли к городу.
Opičí a medvědí armády opět zaútočili na město.Позднее тангутское государство было уничтожено монголами и эти земли вошли в состав империи Юань.
Později onen stát zničili kmeny Žungů, kteří zde založili stát Ta-li.То есть, ты нанял орду монголов?
Takže jsi najal mongolskou hordu?С тем, кто хочет для хочет остаться монголом.
S někým, kdo si přeje zůstat Mongolem.Урок в силе единства монголов.
