МОЦАРТА - перевод на Чешском

• mozarta
• mozart

Примеры использования Моцарта на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Гэбриел, мы всегда вместе слушали Пятую симфонию Моцарта.
Gabrieli, poslouchali jsme spolu Mozartovu Pátou symfonii.

Моцарта до того, как технология фортепиано
Mozarta před tím, než byla vynalezena technologie piána.

концерты Вольфганга Амадея Моцарта и Рихарда Штрауса,
koncerty Wolfganga Amadea Mozarta, Richarda Strausse,

трагическая музыка Вольфганга Амадеуса Моцарта.
hvězda s tragickým koncem, Wolfgang Amadeus Mozart.

Моя Сара слушала Моцарта и речи Черчиля
Moje Sára poslouchala Mozarta a Churchillovy proslovy,

Когда включаю ему Моцарта, потому что… ведущие эксперты говорят,
Ke spánku mu budu pouštět Mozarta, protože odborníci tvrdí,

Знаете, жаль, мои родители не включали Моцарта, потому что большую часть времени, я вообще не понимаю, о чем люди говорят.
Škoda, že mi rodiče nepouštěli Mozarta, protože většinou nevím, o čem to všichni mluví.

Он играет Сибелиуса так же, как Моцарта, то же самое с Равелем. Конечно,
On prostě hraje Sibelia stejně jako Mozarta, stejně jako Ravela,

Никто не помнит того, кто играл Моцарта перед королем, зато все знают самого Моцарта.
Nikdo si nepamatuje toho, kdo před králem hrál Mozarta, ale všichni znají Mozarta.

не имеют права исполнять Бетховена, Моцарта и Баха.
mají zakázáno hrát Beethovena, Mozarta a Bacha.

на свадьбе он будет исполнять Моцарта.
by zpíval na svatbě Mozarta.

почему представители исполнительных видов искусств в Европе любят государственное финансирование- это освобождает их от диеты в виде исключительно Бетховена и Моцарта.
proč výkonní umělci v Evropě mají rádi veřejné peníze- osvobozují je od„ stravy“ složené jen z Beethovena a Mozarta.

Эггебрехт подкреплял свое длинное определение венской классики, охватывающее Гайдна, Моцарта и Бетховена, многими и детальными анализами их музыки.
Hans Heinrich Eggebrecht rozsáhlými a velmi detailními analýzami doložil svou celkovou definici zahrnující Haydna, Mozarta a Beethovena.

Симфония№ 40 Соль минор, K. 550― одно из наиболее популярных произведений композитора Вольфганга Амадея Моцарта.
Symfonie č. 40 g-moll, KV 550 Wolfganga Amadea Mozarta je předposlední ze skladatelových symfonií.

ни Мохаммеда Али, ни Моцарта, а уж тем более никого из нас.
Muhammada Aliho nebo Mozarta, ani nikoho z nás.

вы слышите ноты Моцарта у Дарио Морено,
slycháte kousky Mozarta v Dario Moreno,

Так что плод не изучает в матке" Волшебную флейту" Моцарта, а получает ответы на вопросы,
Takže to co se plod v děloze učí není Mozartova Kouzelná flétna

чешского композитора Йозефа Мысливечека, а за год до этого юного Вольфганга Амадея Моцарта, который также стал академиком.
český skladatel Josef Mysliveček, a rok poté také mladý Wolfgang Amadeus Mozart, který se rovněž stal akademikem.

него Эмануэль Шиканедер как продолжение« Волшебной флейты» Моцарта.
na texty Emanuela Schikanedera jako pokračování Mozartovy Kouzelné flétny.

Карикатуры на Мохаммеда не публикуются, опера Моцарта« Идоменей»
Karikatury Mohameda nejsou publikovány a Mozartova opera Idomeneo se nehraje,