МОШЕННИЧЕСТВОМ - перевод на Чешском

• podvod
• podvádění
• podvody

Примеры использования Мошенничеством на Русском языке и их переводы на Чешский язык

вместе с избирательным мошенничеством, перекосами в представительстве в органах власти,
společně s volebními podvody, pokrouceným zastoupením, porušováním lidských práv

которые получают завышенную зарплату, и корпоративным мошенничеством- потеряла свою моральную опору.
přeplacenými šéfy a firemními podvody- ztratila své morální ukotvení.

Вообще-то, согласно национальной ассоциации по борьбе с мошенничеством, это не считается мошенничеством со страховкой, это просто не одобряется.
Podobné případy ve skutečnosti národní protipodvodový svaz lékařů jako pojistné podvody nebere, jen jim nepřijdou úplně košer.

третьи- в Никарагуа- были омрачены вопиющим мошенничеством и жестким государственным вмешательством в пользу действующего президента.
zbylé- v Nikaragui- pošpinily nehorázné podvody a těžkopádné zásahy vlády ve prospěch úřadujících držitelů moci.

Кроме того, будет создана программа по борьбе с мошенничеством, чтобы обучить и помочь агентам против проволочных мошенничества
Bude také nastavit program pro boj proti podvodům vzdělávat a pomáhat prostředky proti drátěných podvodů

сочла это мошенничеством, пригрозила сообщить полиции,
Nazvala to podváděním, vyhrožovala, že vás odhalí

Одна из особенностей швейцарского законодательства заключается в том, что оно делает различие между уклонением от уплаты налогов и налоговым мошенничеством.
Jedním příznačným rysem švýcarského práva je, že rozlišuje mezi daňovým únikem a daňovým podvodem.

мы теперь называем“ мошенничеством в исследовании” при проведении своих знаменитых физических экспериментов.
při svých proslulých fyzikálních pokusech spáchal to, co dnes nazýváme„ vědeckým podvodem“.

значит твое обвинение в сексуальном домогательстве является мошенничеством.
tvá obvinění ze sexuálního obtěžování byla podvodná.

полиция Нью Йорка, затребовала его одежду в связи с мошенничеством и убийством, карьера этого человека закончится.
bylo vydáno povolení na jeho oblečení v souvislosti se zpronevěrou a vraždou, bude mít po kariéře.

в основном промышлял карманными кражами и мелким мошенничеством.
většinou to byla jen kapsařina a drobný podfuky.

взломами, мошенничеством и добровольным закрытием.
hacky, podvody a dobrovolnými uzavíráním stránek.

В прошлом году мы наблюдали то, что может оказаться самым большим мошенничеством в бухучете, которое когда-либо производилось,
Například v loňském roce došlo k možná největšímu účetnímu podvodu vůbec, když byl více

которые будут на счету Пользователя, при условии что Пользователь не пытался принести какой-либо вред Казино мошенничеством.
které jsou na účtu Uživatele v případě, že Uživatel nepodnikl žádné podvodné kroky proti Kasínu.

направленных на борьбу с мошенничеством при совершении Вами транзакций.
k provádění kontroly proti podvodům při vámi uskutečněných transakcích.

Я понимаю, может показаться мошенничеством знать какие карты сданы вашему противнику.
Já vím, může se to zdát jako podvádění vědět, jaké karty drží druhá strana,

Она обнаружила факты мошенничества когда работала в страховом отделе.
Ten podvod odhalila, když pracovala na finančním.

Только не подумай, что я оправдываю мошенничество или знаю что значит" мошенничсетво".
Ne, že bych přehlížel podvádění. Nebo věděl, co znamená přehlížení.

Убийство на почве мошенничества- это по нашей части.
Vražda v průběhu zločinu, jako je podvod, je problém pro nás.

Карта мошенничества является незаконным
Karta podvod je nelegální