НАВОЗ - перевод на Чешском

• hnůj
• trus
• chlévská mrva
• hovínka
• lejna
• hnoje
• kejda
• kejdy

Примеры использования Навоз на Русском языке и их переводы на Чешский язык

кукурузный силос, навоз, травяной силос.
kukuřičná siláž, chlévská mrva, travní senáž.

Потому что это и есть навоз.
Protože to je trus.

Бычий навоз не самый твой любимый аромат?
Vůně hnoje není mé oblíbené afrodiziakum?

Старый навоз.
Starý hnůj.

Я провожу дни разгребая навоз.
Trávím svůj čas přehazováním hnoje.

Это конский навоз.
To je koňský hnůj.

Больше мух вы поймаете на навоз.
Nejvíc much chytíte na hnůj.

Да, а Ноулз использовал только коровий навоз.
Jo a Knowles používal pouze kravský hnůj.

Я ненавижу навоз.
Nesnáším hnůj.

И почему конский навоз так приятно пахнет?
Proč koňská mrva tak pěkně voní?

Конский навоз, сэр.
Koňské hovno, pane.

Убери навоз и почисть ступени.
Ukliď ten kobylinec a vydrhni schody.

Ты воняешь. Как навоз, чувак.
Vážně smrdíš jako kravský hovno, chlape.

Меня называют Навоз.
Mě říkaj Dung.

Но вы мой навоз.
Ale jste moji zasranci.

Одинокая мать, у которой двое детей- подростков и навоз под ногтями.
Samotná matka s dvěma teenagery a zažraným hnojivem pod nehty.

Кроме того, жижа и навоз больше не будут перевозиться на большие расстояния,
Močůvka a hnůj by se už navíc nedopravovaly na velké vzdálenosti

И будет труп Иезавели на участке Изреельском, как навоз на поле, так
Budiž tedy tělo Jezábel na poli Jezreel, jako hnůj na svrchku pole,

лежалый конский навоз, а запах… Прямо как в караульной уборной!
loňský koňský trus, a smrdí jako… no jasně, jako záchod na strážnici!

Так что куры исполняют свой небольшой танец и они расталкивают навоз, чтобы достать личинок,
Takže slepice předvádějí své tanečky a rozhrabávají hnůj, aby se dostaly k larvám