Примеры использования Наркомана на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Никогда не переоценивай глупость наркомана.
Nikdy nepodceňuj hloupost závislého na drogách.Хотите узнать настоящего наркомана… проверьте его подошвы.
Которого наркомана?
Který feťák?Типичный бред наркомана.
Typická hovadina závisláků.Прислал письмо, сказал ожидать кого-то вроде сиделки для наркомана.
Отправь фотографию- спаси наркомана.
Pošli fotku, zachraň fetku.Так, мы сейчас прямо над квартирой наркомана.
Tak, tady jsme přímo nad huličovým bytem.Мир очень не простой для наркомана.
Pro narkomany je všechno komplikovanější.Весь последний месяц Джей- ми снимался в фильме про бездомного наркомана.
Poslední měsíc točil J-me film o bezdomovci narkomanovi.Ага, для бездомного наркомана.
Jo, na feťáckýho bezdomovce.Дружка Леонарда Этерингтона, того наркомана, отравленного собственной женой.
Spolubydlící Leonarda Etheringtona. Ten narkoman, který byl otráven svou ženou.Ничто так не портит вечеринку, как смерть наркомана.
Nic neukončí večírek lépe jako mrtvý narkoman.И где же чудо в вынашивании ребенка- наркомана?
Co je to za zázrak, porodit dítě závislé na cracku?Скорее доброго адреналинового наркомана.
Достаточно тяжело очиститься без клейма наркомана.
Je těžké být čistý bez označení za narkomana.Потому что вы были правы насчет того наркомана.
Protože jste měli pravdu s tím narkomanem.Во всем белом свете, ты выбрала наркомана и не какого-нибудь наркомана, а сына начальника твоей матери,
Ze všech na světě si musíš vybrat závisláka. A ne jen tak ledajakého,И что, теперь ты решил поверить мне Что я не убивал этого наркомана?
Takže teď jste se rozhodl věřit tomu, že jsem toho feťáka nezabil?нас… нужно собраться и попытаться… представить, что происходит внутри… обезумевшего рассудка наркомана.
si každý z vás pokusil představit… co se odehrává uvnitř posedlého mozku závisláka.Готов поспорить, ей не понравится то, что ее сына- наркомана притащили в Нью-Йоркский офис ФБР за 24 часа до президентских выборов.
Protože se vsadím, že nebude ráda, že jejího feťáckého synka vodí po celé newyorské pobočce jen 24 hodin před prezidentskými volbami.
