НЕД (ned) - перевод на Чешском

И Нед, я буду именно такой мамой, какой ты захочешь, чтобы я была.

A Nede, budu přesně tak moc mámou, jak mě jí chceš mít.

Кристофер, чей сын Нед- аутист,

Christopher, jehož syn Ned je autista,

О Нед, я и не представлял, что за всеми твоими- ушками

Ach, Nede, nikdy se mi ani nesnilo,

Нед говорит, что хуже уже быть не может,

Když už si Ned říká, že horší to být nemůže,

где ядро взрывается, и Нед c друзьями застревают в лифте.

exploduje a uvězní Neda a jejich kamarády ve výtahu uvnitř památníku.

Нед: раз ты позволил мне проводить время с твоей семьей я хочу познакомить тебя со своей.

Nede, protože jsi mi dovolil strávit čas s tvoji rodinou… Chci, aby jsi poznal i ty, tu moji.

Это были: Нед Янг, Джон Адамс, Мэтью Кинтал,

Kromě Fletchera Christiana to byli: Ned Young, John Adams,

Нед, чтобы как-то извиниться за произошедшее,

Nede, abych ti vynahradila to co se stalo,

Нед! В общем, Нед не отступился от мечты, и начав с одним старым печатным станком, создал мощную компанию,

Každopádně šel Ned za svým snem a přeměnil zchátralý starý tiskařský lis na úspěšnou firmu,

Сначала, Нед, вы должны открыть его компьютер

Ale popořadě, Nede, musíte se mu vlámat do počítače,

Итак, Скотти, Лэрд и Нед взяли печатную компанию

Takže Scotty, Laird, a Ned vzali tiskárnu…

Нед, в знак нашей признательности, мы все скинулись

Nede, jako výraz naší vděčnosti jsme se složili

Джон Аррен и Нед Старк были хорошими людьми,

Jon Arryn a Ned Stark byli dobří muži.

которые считают, что Нед Старк совершил ошибку,

spousta z nich věří, že Ned Stark chyboval,

счет оплатил Нед.

účet platil Ned.

пикнике в Риджентс- парке, с детьми к сожалению, Нед не мог там быть его забрала мать,

kde každý přivedl své ditě. Bohužel, Ned tam být nemohl. Jeho matka ho zrovna navštívila

Я хочу чтобы все знали: это- Нед фландерс, мой друг!

Chci, aby každý věděl, že… tohle je Ned Flanders, můj přítel!

Снова плохие новости для" Фон Дум индастриз". Нед Сесил заявил,

Von Doom lndustries dnes zasáhla další špatná zpráva, když Ned Cecil oznámil,

Эдвард( Нед) Маддрелл( мэнск.

Edward„ Ned“ Maddrell( 1877- 27. prosince 1974)

Нед( Шон Бин)

Ned Stark( Sean Bean)

НЕД - перевод на Чешском