NEDE - перевод на Русском

• нед
• нэд

Примеры использования Nede на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jediný člověk na světě mi říká Nede.
Только один человек зовет меня Недом.

Nede, potřebuju svést!
Нед! Нед, мне нужно съездить!

Nede, vím že se cítíš provinile za to bezvědomí u homera.
Недди, я знаю, ты чувствуешь вину, за то что засадил Гомеру в глаз.

Nede, vyslechni mě.
Нет, выслушай меня.

Zmlkni, Nede.
Тихо, Нэтт.

Nede, už dávno jsem si uvědomila,
Нед, я еще давным давно усвоила одну вещь:

A Nede, budu přesně tak moc mámou, jak mě jí chceš mít.
И Нед, я буду именно такой мамой, какой ты захочешь, чтобы я была.

Nede, pošlete posla k vévodovi ze Sandringhamu s pozváním na hostinu na jeho počest.
Нэд, отправь официальное приглашение герцогу Сандрингему, пригласи его на пир в его честь.

Ach, Nede, nikdy se mi ani nesnilo,
О Нед, я и не представлял, что за всеми твоими- ушками

Nede, Nede, hele, jsem tvůj nejlepší přítel,
Нэд, Нэд. Я твой лучший друг

Nede, protože jsi mi dovolil strávit čas s tvoji rodinou… Chci, aby jsi poznal i ty, tu moji.
Нед: раз ты позволил мне проводить время с твоей семьей я хочу познакомить тебя со своей.

dokonce smrti, Nede.
аллергии на лекарства и даже смерти, Нэд.

Nede, abych ti vynahradila to co se stalo,
Нед, чтобы как-то извиниться за произошедшее,

Ale popořadě, Nede, musíte se mu vlámat do počítače,
Сначала, Нед, вы должны открыть его компьютер

Nede, jako výraz naší vděčnosti jsme se složili
Нед, в знак нашей признательности, мы все скинулись

Um… Poslouchej, Nede… jsi náhodou vím, kde jsem mohlo by být.
Мм… слушай, Нед ты случаем не знаешь, где можно достать немного.

Drahý Nede.
Дорогой Нед.

Díky Nede.
Спасибо Нед.

Neboj Nede.
Не волнуйся Нед.

Sbohem, Nede.
До свидания, Нед.