НИЗКИХ - перевод на Чешском

nízkých
низких
снижения
малых
malých
маленьких
небольших
малых
мелких
крошечных
низких
юных
незначительных
nízké
низкие
мало
снижению
малое
заниженная
минимальный
nižších
низших
нижних
снижения
меньших
nízkým
низким
малым
заниженной
podřadné
низких
субстандартные

Примеры использования Низких на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
настоящий автолюбитель может наслаждаться виляющим хвостом на низких, непугающих скоростях.
si petrolhead může užít trochu driftovací akce v malých, neodrazujících rychlostech.
что при ужасающе низких уровнях сбережений американцев- который поддерживался в прошлом году покупками автомобилей
že při neutěšeně nízké míře spořivosti- které v loňském roce pomohly nákupy osobních aut
кормом для кои и других прудовых рыб при низких температурах в соответствии с их естественными потребностями.
jiné hodnotné ryby v jezírku při nízkých teplotách podle jejich přirozených potřeb.
Эффект низких доходов усугубляется тем, что США- единственная развитая страна мира, где доступ к медицинскому обслуживанию не признан базовым правом человека.
Důsledky nižších příjmů přitom dále zhoršuje skutečnost, že USA jsou jedinou rozvinutou zemí, která nepokládá přístup ke zdravotní péči za základní lidské právo.
Сусло естественно брожения при низких температурах в баке,
Mošty jsou přirozeně fermentované při nízké teplotě v nádrži,
При сегодняшних исключительно низких долгосрочных ставках процента годовые затраты были бы незначительными.
Vzhledem k dnešním mimořádně nízkým dlouhodobým úrokovým sazbám by roční náklady vyšly na- inu, na pár šupů.
Кроме того, рабочие получают прибыль от низких цен на импортные товары,
I dělníci navíc těží z nižších cen dovezeného zboží,
При таких низких ценах у компаний стало меньше стимулов сокращать выбросы CO2-
Při takto nízké ceně mají firmy pramalou motivaci své emise CO2 snižovat-
Делая это, он пытался отвлечь внимание общественности от низких темпов экономического роста
Kancléř tím přehlušoval znepokojení nad nízkým růstem a vysokou nezaměstnaností,
Во всех случаях небольшое повышение очень низких в настоящее время уровней инфляции исключает любой реальный доход от вкладывания средств в облигации.
Ve všech případech platí, že i drobný nárůst dnešní velmi nízké míry inflace by skoncoval s reálným ziskem z investic do dluhopisů.
Наши программы покупки бумаг, обеспеченных активами и облигациями, были специально разработаны для дальнейшей смазки передачи низких затрат на финансирование от банков к клиентам.
Naše programy nákupů cenných papírů podložených aktivy a krytých dluhopisů byly střiženy tak, aby dále promazaly kolečka přenosu nižších nákladů na financování z bank na zákazníky.
немецкую марку поддерживали на искусственно низких уровнях.
německá marka jsou uměle drženy na nízké úrovni.
Оксандролон так же популярен среди женщин и бега в низких дозах 5 мг до 15 мг в сутки.
Oxandrolone je navíc prominentní mezi ženami a spustit v nižších dávkách 5 mg až 15 mg za den.
пытаясь увидеть на холме над грязно- желтого слепых в низких окна гостиницы.
snaží zjistit, do kopce přes špinavé žluté slepé v nízké okna hospody.
повышая эластичность при низких и средних.
zvýšit pružnost při nízké a střední.
В результате они могут похвастаться одними из самых низких во всем мире показателей энергопотребления в виде доли от ВВП.
Díky tomu se pyšní jedněmi z celosvětově nejnižších spotřeb energie coby podílu HDP.
Напротив, с помощью своих низких тарифов и общего отсутствия ограничений на импорт США превратили себя в международный торговый парк отдыха с аттракционами.
Právě naopak, skrze nízká cla a všeobecně nízkou míru dovozních restrikcí se USA proměnily ve svébytnou mezinárodní nákupní zónu.
При психотических маниакальных эпизодах сочетание низких дозировок нейролептиков с литием может быть не менее эффективным, чем высокие дозировки антипсихотического препарата.
Oproti místně aplikovaným krémům není použití vaginálního estrogenu z pesarů tak účinné jako nízká dávka antibiotik.
Блокировка дифференциала, высокая+ диапазон низких/ скорость,
Uzávěrka diferenciálu, vysoká+ nízký rozsah/ Rychlost,
Для низких бай- ин, вы можете выиграть быстрые$ 2000 наличными, если вы выиграете четыре
Pro nízký buy-in, můžete vyhrát rychlé 2,000$ peněžní odměnu,
Результатов: 229, Время: 0.0824

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский