НИЧЬЕЙ - перевод на Чешском

ničí
разрушает
уничтожает
убивает
портит
рушит
губит
ничью
ломает
гложет
remízou
ничьей
вничью
remíza
ничья
draw
квиты
рисовать
nerozhodně
ничья
вничью
нерешительно
remízu
ничью
поражение

Примеры использования Ничьей на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Но она не будет ничьей женой.
Ale ona pak nebude ničí žena.
мы можем назвать это ничьей?
bychom to prohlásili za plichtu?
Мы оба переспали с кем-то новым, что делает это ничьей.
Oba jsme spali s někým novým, díky čemuž jsme si kvit.
она не хотела быть ничьей.
nepatřila by nikomu.
Я не хочу быть ничьей обузой.
Nechci být nikomu na obtíž.
Конь, которого нашли на ничьей земле.
Kůň, kterého našli se potulovat na území nikoho.
Наверно, я не заслужила ничьей поддержки.
Možná jsem si ničí podporu nezasloužila.
Я не хочу ничьей любви.
Nechci, aby mě vůbec někdo miloval.
можем признать сложную правду… в этом не было ничьей вины.
můžeme přiznat těžší pravdu… že to nebyla ničí chyba.
который закончился ничьей 1: 1.
který skončil remízou 1:1.
завершившаяся нулевой ничьей.
skončil bezbrankovou remízou.
кишечник выстрела является отличной ничьей.
gut výstřel je vynikající remíza.
Первый матч окончился ничьей 1: 1, а второй выиграли« красные дьяволы» 2: 1.
První zápas skončil nerozhodně 3:3, v druhém zápase zvítězili rousínovští 2:1.
и закончился ничьей 2: 2.
které skončilo remízou 2:2.
вы выиграете 7 из 10 раз на этой ничьей.
budete vyhrávat 7 z 10 krát na této remízu.
проигрышем, или ничьей… ничего из этого не помешает мне завершить.
prohrou, nebo remízou. Musí to nějak skončit.
Победитель получает 1 балл, а в случае ничьей-, 9 баллов каждому из финалистов конкурса.
Vítěz získá jeden bod a v případě remízy každý z finalistů soutěže získá 0,9 bodu.
В случае абсолютной ничьей, пост присуждается кандидату- мужчине,
V případě přesné shody dostane křeslo mužský kandidát
очень печально, но ничьей вины в этом нет.
ačkoli hrozná, není ničí vina.
ты не хочешь просить ничьей помощи, но это ведь и часть" Identity" тоже, Базз и как… как ты думаешь, сколько займет.
nechcete žádat o pomoc někoho jiného. Ale máme dělat segment" Identity", Buzzi.
Результатов: 50, Время: 0.1158

Ничьей на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский