НОУТБУКОВ - перевод на Чешском

• notebooků
• notebooky
• počítače
• laptopů

Примеры использования Ноутбуков на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Прошлым летом я ночью поменял наши зарядники для ноутбуков… Я сделал это ночью,
Minulý léto jsem v noci vyměnil naše nabíječky na notebook… během noci

Acer после завоевания рынка ноутбуков также подготовили несколько смартфонов Android, чтобы привлечь….
Společnost Acer po dobytí trhu s notebooky připravila také některé chytré telefony Android, aby přilákaly….

Acer после того как они завоевали рынок ноутбуков, подготовил несколько Android смартфонов, чтобы привлечь внимание на огромном рынке мебели.
Acer poté, co dobyl trh notebook, připravili několik chytrých telefonů upoutat pozornost na obrovském trhu nábytku.

ты помогаешь старым кошелкам с деменцией вычистить клей для челюстей из ноутбуков.
pomáháš starejm důchodcům s demencí dostat čistidlo na zuby z jejich laptopů.

Департамент Соединенных Штатов по национальной безопасности предложила запретить использование ноутбуков и планшетов на самолетах,
Oddělení Spojených států bezpečnosti vlasti navrhla zakázat používání notebooků a tabletů v letadlech,

В последние годы производители ноутбуков/ ноутбуков сбросили свои классические жесткие диски с частотой вращения 5400
V posledních letech vydali výrobci notebooků/ notebooků své klasické pevné disky s otáčkami 5400 nebo otáčkami 7200

Предприниматели, однако посоветовали искать способы обеспечения своих ноутбуков и резервные копирование конфиденциальных данных до передачи их электронных устройств для должностных лиц авиакомпании,
Podnikatelé již však bylo doporučeno hledat cesty, jak zabezpečit své notebooky a zálohování citlivých dat před odkup svých elektronických zařízení pro úředníky letecké, nebo ještě lépe,

и мы доставляем 650 ноутбуков сегодня детям,
a vezeme 650 notebooků dětem, které nemají televizi,

одним классным помещением- и, тем не менее, они даже еще не планируют использование ноутбуков.
má 1,3 milionů dětí zapsaných ve školách o jedné místnosti- a stěží nějaký laptop v dohledu.

которые могут быть прослежены с помощью мобильных телефонов и ноутбуков, все в окружении деревенском каменной стеной.
kamerovým systémem, který lze vysledovat pomocí mobilních telefonů a notebooků, vše obklopeno rustikální kamenné zdi.

Ноутбуки положите в лоток.
Odložte laptop do bedýnky.

Он всегда приходил с ноутбуком, но никогда им здесь не пользовался.
Pokaždé měl s sebou notebook, ale nikdy ho neotevřel.

Рюкзак с ноутбука отсек& резиновая полоса украшения.
Batoh s Laptop prostor& gumové pásmo dekorace.

И с почищенным ноутбуком Трумена, мы вернулись на круги своя.
A protože Troutmanův laptop byl vymazán, jsme na začátku.

Можно воспользоваться ноутбуком?
Můžu použít notebook?

Моему ноутбуку нужен перерыв.
Můj laptop si potřebuje odpočinout.

не хватает тут только его ноутбука.
která chybí, jeho notebook.

Ни ноутбука, ни камеры.
Žádný laptop, ani foťák.

практичной сумкой для ноутбука.
praktickou tašku na notebook.

Я куплю ноутбуки всем детям.
Koupím každému studentovi laptop.