НОУТБУКОВ - перевод на Испанском

• laptops
• portátiles
• computadoras
• cuadernos

Примеры использования Ноутбуков на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Тележки iPad в Индии Зарядная станция для ноутбуков.
Carros ipads en la india Estación de carga para computadoras portátiles.

Канаде Шкафы для зарядки ноутбуков.
Canadá Gabinetes carga para laptop.

Тележки ноутбуков.
Computadoras portátiles Carros.

Китая Класс Зарядки Кабинет Зарядки Ноутбуков Тележки.
China Gabinete carga del aula Carrito carga del cuaderno.

Хорошо для ноутбуков аудио.
Bueno para computadoras portátiles audiovisuales.

Рукав неопрена ноутбуков.
Funda neopreno para portátil.

Методы проверки аккумуляторов ноутбуков.
Métodos de comprobación de las baterías de computadoras portátiles.

Америке Шкаф для блокировки ноутбуков.
América Gabinete de bloqueo para computadoras portátiles.

Процесс регистрации и получения ноутбуков.
Proceso de inscripción y obtención de computadoras portátiles.

Доказано: рост населения в странах с высокой долей ноутбуков…( Смех)
Es un hecho: el crecimiento de población en países con muchas laptops es menor(risas)

Если в деревне есть 100 ноутбуков, каждый из которых хранит 100 книг, у деревни внезапно становится 10 000 книг.
En un pueblo tendremos 100 laptops, cada uno con un juego diferente de 100 libros, entonces el pueblo tiene repentinamente 10,000 libros.

Италии Тележки для мобильных ноутбуков в Италии Монитор монтажное оружие в Италии Компьютерная мобильная рабочая станция.
Italia Carros portátiles para portátiles en Italia Monitor brazos montaje en Italia informática móvil Estación.

Прошлым летом я ночью поменял наши зарядники для ноутбуков… Я сделал это ночью,
El verano pasado intercambié los cargadores de nuestros portátiles… durante la noche,

Эти подержанные ноутбуки были частью более крупных незаконных поставок ноутбуков в количестве 7196 штук.
Estas computadoras portátiles de segunda mano formaban parte de cargamentos ilícitos más grandes por un total de 7.196 computadoras.

Доказано: рост населения в странах с высокой долей ноутбуков…( Смех).
Es un hecho: el crecimiento de población en países con muchas laptops es menor(risas).

он украл из магазина 30 ноутбуков и продал их через Интернет.
robó 30 computadoras de una tienda y las vendió por Internet.

они сделали суперкомпьютер- там знают, как разместить 10000 ноутбуков в размер обычного холодильника.
porque saben cómo tomar 10.000 laptops y meterlos en algo del tamaño de un refrigerador.

Просим прекратить использование электронных приборов- пейджеров, телефонов, ноутбуков, выключите все, что можно выключить.
Les pedimos que descontinúen el uso de aparatos electrónicos beepers, celulares, computadoras, todo lo que se pueda prender debe estar apagado.

потому что мониторы ноутбуков- самый яркий источник света в доме.
porque cuando encienden la laptop, es la fuente de luz más brillante de la casa.

Использование ноутбуков решит проблему перенаселенности.
El uso de Laptops para resolver la sobrepoblación.