НОЧНАЯ - перевод на Чешском

• noční
• noci
• večerní
• nočního

Примеры использования Ночная на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты мигай, звезда ночная…".
Jiskři, jiskři hvězdičko.

По его программе на Канале 5" Ночная Смешная Дыра в Живую.
Pro jeho výkon na pátém programu Pozdní živá díra plná smíchu.

На работе… ночная смена.
V práci… hřbitovní směna.

Это должно быть ночная рубашка.
Musí to být spací triko.

А для поклонников радиошоу" Ночная смена", радиоведущий Чарли Кроу появится сегодня в новостях 5- го канала, и покажет доказательства сверхъестественного.
A pro ty z vás, kteří jsou fanoušci" Noční směny" Rozhlasový moderátor Charlie Crowe Se objevy na Channel 5 dnes večer v 06:00.

Так, учитывая, что моя мама далеко и она моя ночная няня, я подумала, мы с Матео могли бы провести ночь у тебя.
Takže když je teď má máma pryč a ona je má noční sestra, myslela jsem, že Mateo a já bychom mohli dnes přespat u tebe.

операция будет ночная, и ваши лица будут неразличимы.
pouze prakticky, jelikož v noci budou vaše tváře nezřetelné a nepodstatné.

Ночная смена»( англ. The Night Shift)- американский медицинский, драматический телесериал, премьера которого состоялась
Noční směna( v anglickém originále The Night Shift) je americký lékařský dramatický televizní seriál,

дела идут не очень в офисе, но ночная школа, это.
mu to šlo dobře s tím obchodováním, ale večerní škola, to je.

С октября 1943 года ночная истребительная авиация получила на вооружение новую машину- специализированный Heinkel He 219 Uhu.
Proto se prvním sériovým letounem, který měl vystřelovací sedadla pro posádku, stal v roce 1942 noční stíhací letoun Heinkel He 219 Uhu.

Тут одна Ночная Фурия, один Злобный Змеевик
To máme jednoho Nočního Běsa a Nodra Smrťáka.

популярной достопримечательности, ночная жизнь точек,
populární památky, noční život skvrny,

где выращивают вирус:" Ночная комната".
která vyrábí virus, Nočního pokoje.

когда" Ночная Беседа" станет собственностью национального синдиката,
protože pondělní" Noční hovory" budou celostátní a umožní obyvatelům Dallasu

Я не знаю что это за супер- герой такой" Ночная Шлюха", но если ты думаешь,
Nevím, co je zač ta Noční Kurva, ale jestli si myslíš,

припухшие десна, ночная потливость, и повышенный шанс депрессии.
oteklé dásně, noční pocení, a vzácný výskyt deprese.

от которых сначала отказались, такие как ночная подсветка городов.
například noční osvětlení měst.

как их поздняя ночная беседа тихо рассеивалась.
jsem poslouchal jejich noční, tichou, rozptylující se konverzaci.

которые открываются в 6 утра, когда ночная смена заканчивает работу.
který otevírá v šest ráno, aby se mohla napít noční směna.

Так, две программы, одна ночная акция, три срочные, все ограниченные.
Dobře, dva rutina, na jednu noc akce, Tři okamžité, všechny omezené případy.