Примеры использования Ночном на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
В черном мраке ночном Я метался в кошмарах
детектив Салливан и жертва оказались в ночном клубе.
В одной из сцен мы видим проституток в ночном клубе, которые соблазняют зарубежных китайских бизнесменов маршируя туда сюда в сексуальных костюмах Народно- освободительной армии.
Jedna ze scén zobrazuje prostitutky, jak v nočním klubu dráždí zahraniční podnikatele čínského původu tím, že před nimi korzují ve svůdných uniformách Lidově osvobozenecké armády.Он был моим братом в Ночном Дозоре, и я доверяю ему больше всех в этом мире.
Byl to můj bratr v Noční hlídce, muž, kterému věřím víc než komukoliv jinému.папа- медведь не мог бы себе представить даже в своем любимой ночном шоу по ТВ,
пришел гнев с нами в Свято- Николаевском партии в ночном клубе AAA Exlusive Club.
6. prosince 2014 a přijď s námi řádit na Mikulášskou párty do nočního klubu AAA Exlusive Club.где волк увидел соблазнительного кролика в ночном клубе, и его язык вывалился из пасти в виде ступенек.
kde vlk uviděl sexy králíka v nočním klubu a jeho jazyk mu spadl až ke schodům.И сейчас мой маленький синий братик где-то в ночном небе. Я удивлюсь,
A tady pluje můj malej modrej bráška někde na noční obloze a… přemýšlím,И сказал Бог Израилю в видении ночном: Иаков!
I mluvil Bůh Izraelovi u vidění nočním, řka: Jákobe,Ребята, Ник застрял в ночном кошмаре, вероятно, он растерян,
Lidi, Nick je uvězněný v noční můře. Pravděpodobně je ztracený,дрочка незнакомцам в ночном клубе считается, так что.
vyhonění cizincům v nočním klubu se počítá, takže.Все звезды, которые мы видим в ночном небе- это лишь очень малая горсть нескольких сотен миллиардов звезд нашей галактики.
Všechny hvězdy, které vidíme na naší noční obloze, jsou jen hrstkou ze stovek miliard hvězd naší Galaxie.почему я вдруг превратилась в Одри Хэпберн и спела в ночном клубе?
proč jsem zrovna předvedla Audrey Hepburn a zpívala v nočním klubu?В видимой части спектра самая яркая звезда на ночном небе- Сириус,
Nejjasnější hvězdou souhvězdí i na celé noční obloze je Sirius,После многочисленных попыток договориться о записи, группу услышал в ночном клубе Пол Понтиус из Immortal/ Epic Records.
Po mnoha pokusech o sjednání nahrávací smlouvy uviděl Paul Pontius z Epic/Immortal Records skupinu při vystupování v nočním klubu, přičemž byl tak ohromen, že dojednal podepsaní smlouvy.Потому что на просторном ночном небе, ты, Гаррисон Уэллс,
Protože na té obrovské noční obloze jsi ty,заказать изысканные блюда в ресторане, а также потанцевать в ночном клубе Сlub 84.
dopřát si lahodné jídlo v restauraci nebo si zatancovat v nočním klubu 84.В ту ночь я вышла, и нашла Юпитер на ночном небе, и… я провела много времени глядя на него, просто… Надеясь.
Tu noc jsem vyšla ven a na noční obloze jsem si našla Jupiter a… dlouhou dobu jsem na něj zírala a… doufala.Боюсь на моем дне рождения вам было очень не легко… в ночном клубе Бабетт.
Moje narozeninová oslava pro vás asi nebyla snadná. U Babette, ten noční klub.Увидеть мир другими глазами. Как в ночном кошмаре. И никогда не просыпаться.
Vidět svět očima někoho jiného, být v noční můře a nebýt schopen se znovu vzbudit.
