НЯНЮ - перевод на Чешском

chůvu
нянька
няня
сиделку
нянечка
hlídání
няня
нянька
присмотра
сиделку
присматривает
нянчиться
chůva
няня
нянька
сиделка
нянечка
нэн
chůvy
няни
няньки
сиделки
нянечки
понянчить
chůvě
няне
няньке
сиделке
chůvou
няней
нянькой
pečovatelku
сиделку
няню
hlídačku

Примеры использования Няню на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Где мы сможем найти няню?
Kde takhle narychlo seženeme hlídání?
мы нашли ему няню.
tak pro ni máme chůvy.
Как еще раз зовут новую няню?
Jak že se jmenuje ta nová chůva?
Я нашел тебе няню.
Sehnal jsem ti hlídání.
Как ты считаешь, еще слишком рано нанимать ночную няню?
Myslíš, že je to brzo najímat teď chůvy?
Мисс Коллинз, Вы не расскажете мне про няню мальчика?
Slečno Collinsová, a co chůva toho hocha?
мы не сможем найти ей няню.
když ji neseženeme hlídání.
Вы почти сломали ту няню.
Ta chůva se z vás málem zhroutila.
Ты можешь нанять няню?
Můžeš najmout hlídání?
Не папа приходит домой рано и ловит няню мягчению.
Není táta přijde domů dřív a chytne na hlídání moření.
Да, ну, спасибо тебе тоже, за то, что ты сегодня за няню.
Jo, no, také ti děkuji za hlídání.
Ты знаешь, как трудно найти няню?
Víš, jak je těžký sehnat hlídání?
Очень трудно найти хорошую няню.
Je velice těžké najít dobré hlídání.
Можешь проверить ремонтников или няню.
Možná zkus opraváře telefonu nebo hlídání dětí.
Ясно, ты не хочешь вывести няню из себя. Слушай.
Jasně, nechceš si to pohnojit u chůvy.
Я не могу потерять няню!
Přece nemůžu přijít o chůvu!
Просто… найди другую няню.
Prostě… si najdi někoho jiného na hlídání.
Ты могла бы найти няню.
Mohla bys mít někoho na hlídání.
Я просто не смогла найти няню.
Jen jsem nenašla nikoho na hlídání.
чтобы заплатить за няню.
abych zaplatila za školku.
Результатов: 171, Время: 0.0689

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский