ОНИ ПРЕДЛОЖИЛИ - перевод на Чешском

• nabídli
• nabízejí
• nabízeli
• navrhli
• nabídly se

Примеры использования Они предложили на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Они предложили сделку о признании.
Nabídli nám dohodu.

Они предложили деньги, много денег.
Nabídli mi peníze- hodně peněz.

Они предложили наказать больного!
Nemocnýho nemůžu trestat!

Они предложили много денег за возрождение двух псевдонимов.
Nabídl mi spoustu peněz, za dvě falešné identity.

Они предложили аванс в 250 тысяч.
Nabídli mi $250,000 zálohu.

Они предложили два, мы попросим четыре?
Oni nabídnou dva a ty si řekneš o čtyři?

Они предложили мне избираться в Парламент.
Nebídli mi, abych za ně kandidoval do parlamentu.

Когда они предложили, я подумал, что это просто дар Божий.
Když s tím přišli, říkal jsem si, že je to dar z nebes.

Они предложили ее забрать на время.
Nabídli se, že ji pohlídají.

Итак, они предложили тебе работу?
Takže ti nabídli to místo?

И сколько они предложили?
Kolik vám nabídli?

Они даже предложили пойти на оглашение обвинения Итана со мной.
Dokonce mi i nabídli, že se mnou půjdou na Ethanovo slyšení.

Они предложили разные варианты оплаты.
Ukázaly mi různé možnosti splátek.

Мы выбивались из графика, и они предложили помочь.
Nebyl čas a ony se nabídly.

Телфорд сообщил им о нашей ситуации. Они предложили нас подвезти.
Telford jim vysvětlil situaci a oni se nabídli, že nás svezou.

Все прекрасно. Катастрофа была, когда они предложили нам контракт.
Pohroma byla, když nám předložili tu smlouvu.

Ты сказал, они предложили сделку.
Říkal jsi, že ti nabídli dohodu.

Знаю, что они предложили мне президентский люкс в тюрьме,
Vím, že mi nabídli prezidetskou celu,

Они предложили мне 100 тысяч за прачечную,
Nabídli mi 100 táců za pronájem,

Послушай, у них была куча денег, они предложили значительно больше,
Hele, měli hotovost, nabízeli víc, než jsem požadoval