Примеры использования They suggested на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
They suggested to review this issue again.
They suggested that the term"redress" might better address issues covered in article 10.
As alternative venues they suggested Teheran or Islamabad.
They suggested their opinions for eliminating those shortcomings.
Они предлогали свои решения по устранению этих недостатков.They suggested calling it the International Centre for the Research of the El Niño Phenomenon.
You can imagine my nervousness when they suggested I see a urologist.
They suggested that the use of resources under objectives 2 and 3 be carefully
In that regard, they suggested that the Institute contact the Peacebuilding Support Office,
В этой связи они предложили, чтобы Институт установил контакты с Управлением по поддержке миростроительства,They suggested that the main problem in the city was the lack of control on prices in the market due-to the lack of competition.
Они высказали мнение, что главной проблемой в городе является отсутствие контроля над ценами на рынке из- за- за отсутствия конкуренции.They suggested that market mechanisms provide the primary vehicle for technology cooperation and assessment.
Они высказали мнение, что рыночные механизмы должны служить основным средством обеспечения технологического сотрудничества и оценки.They suggested a number of advanced research methodologies
Они предложили ряд усовершенствований методологии исследованияThey suggested that the core element of extraversion is a tendency to behave in ways that attract,
They suggested that some mention should be made of the need for adherence to,
Они высказали мысль о том, что в документе следует как-то отразить необходимость присоединения,In addition, they suggested that the knowledge portal should highlight those emergency mechanisms that provided support
Кроме того, они высказали мнение, что на информационном портале следует сообщать о тех чрезвычайных механизмах, которые оказывают помощь в случае засухи,They suggested that spherical viruses such as Tomato bushy stunt virus had icosahedral symmetry
Они предположили, что сферические вирусы, такие как вирус кустистой карликовости томатов, имеют симметрию икосаэдраFurthermore, they suggested including wording on the principle of the sovereignty,
Кроме того, они предложили включить формулировку, касающуюся принципа суверенитета,They suggested that the level of retention should be used as a measure of success in such areas as human resources and the work environment.
Они высказали мысль о том, чтобы уровень удержания использовался как мерило успеха в таких областях, как людские ресурсы и рабочая обстановка.They suggested that the Authority could act to catalyse interaction between environmental scientists
Они рекомендовали Органу стимулировать взаимодействие между учеными- экологами и горными инженерами,They suggested that obstacles impeding the implementation of resolutions could be identified
Они высказали мнение о том, что можно было бы выявить препятствия на пути осуществления резолюцийThey suggested that the long claw marks that were used to distinguish Dilophosauripus may be an artifact of dragging.
Они предположили, что длинные царапины от когтей, используемые для опознания Dilophosauripus, могут быть следом перетаскивания добычи.
