ОПАСНЫЕ - перевод на Чешском

nebezpečné
опасно
небезопасно
рискованно
вредно
ohrožující
угрожает
опасные
угрожающей
smrtící
смертельный
смертельно
смертоносный
убийственный
смерти
летальной
опасные
поражения
nebezpečně
опасно
угрожающе
zrádné
опасные
предательский
опасно
коварную
предательство
nebezpeční
опасны
nebezpečná
опасна
рискованная
nebezpečných
опасных
небезопасных
опасностям
zhoubné
злокачественная
опасные
riskantní
рискованно
риск
опасно
рисковано
безрассудно
рисковая
рисково
очень рискованная

Примеры использования Опасные на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
тихони, самые опасные?
Ti tiší, ti nebezpeční?
Красивые и опасные.
Krásná a nebezpečná.
Вам надо быть начеку, если эти люди Такие опасные как мы о них думаем.
Pokud jsou ti lidé skutečně tak nebezpeční, musíte být opatrní.
Очень старые, очень опасные.
Velmi stará, velmi nebezpečná.
Времена нынче опасные.
Doba je nebezpečná.
Вредные и опасные.
Zákeřná a nebezpečná.
Очень опасные задания.
Dělá nebezpečnou práci.
Есть и плохие люди, опасные психи, которым нравится причинять боль людям.
Ale zlí tu jsou taky. Nebezpečný raplové, který baví ubližovat druhejm.
Им поручались самые опасные задания, отчего число потерь было очень высоким.
Byli posílání na nejnebezpečnější mise, a jejich úmrtnost byla velmi vysoká.
Я проворачивал… идиотские, опасные, подозрительные дела для Моссада… для вас.
Udělal jsem něco hloupého… Nebezpečného, diskutabilní věci pro Mossad, pro vás.
У него опасные друзья, Бридж.
nebezpečný kámoše, Bridg.
Так странно, что самые опасные места обычно и самые красивые,?
Není zvláštní, že ta nejnebezpečnější místa jsou vždycky nejkrásnější?
Перемещаются опасные материалы.
Převoz nebezpečného materiálu.
Что это за опасные игры, в которые вы играете?
Co tu hrajete za nebezpečnou hru?
Насколько опасные?
Jak moc nebezpečný?
Это помогает предотвратить опасные ситуации, например, когда водитель засыпает за рулем.
Zařízení tak pomáhá zabránit nebezpečným situacím, například pokud řidič za volantem, usne.
Надежно предотвращает опасные колебания уровня pH.
Předchází spolehlivě nebezpečným výkyvům hodnoty pH(“ kyselý náraz”).
Их проложили опасные лесные слоны.
Cesty vytvořené nebezpečnými slony.
Но самые опасные враги- те, о чьем существовании мы не догадываемся.
Ale naši nejnebezpečnější přátelé jsou ti, o kterých ani nevíme, že je máme.
Опасные эксперименты.
Nebezpečný experiment.
Результатов: 470, Время: 0.0735

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский