ОПЕРАТИВНОЙ - перевод на Чешском

• operační
• RAM
• v terénu
• provozních

Примеры использования Оперативной на Русском языке и их переводы на Чешский язык

В большинстве случаев добавление оперативной памяти в компьютер DNS- сервера может обеспечить заметные улучшения в производительности.
V mnoha případech může přidání paměti RAM serveru DNS poskytnout značně výrazná zlepšení výkonu.

агрегатов даны в оперативной и иллюстрирована фотографиями и рисунками.
sestav uveden v provozních a ilustrovaný s fotografií a kreseb.

Четырехъядерным процессором, 1 ГБ оперативной памяти и 8 ГБ постоянной памяти для программ
Čtyřjádrový procesor, 1 GB paměti RAM a 8 GB trvalé paměti pro programy

Для комфортной работы с системой разработчики рекомендуют иметь не менее 1 гигабайта оперативной памяти и 20 гигабайт свободного дискового пространства.
Doporučené systémové prostředky jsou však vyšší, alespoň 1 GB paměti RAM a 20 GB volného místa na disku.

Другие производители мобильных устройств, такие как Asus si XiaomiУже объявлено смартфоны 4 Гб оперативной памяти, так что это не будет полностью необычно,
Ostatní výrobci mobilních zařízení, jako je například Asus si XiaomiJiž oznámila smartphony 4 GB paměti RAM, takže by to neměl být zcela neobvyklé,

Идет ли речь о секретах национальной безопасности, или оперативной информации о людях,
Ať už jdete po tajemstvích národní bezpečnosti, nebo operačních informacích o lidech,

вас назначили руководить этой оперативной группой, Мистер Чайлдс попросил вас приглядывать за мистером Флорриком,
co jste dohlížely na tuto pracovní skupinu, se na vás obrátil pan Childs, aby nespustili z oka pana Florricka,

Мы стремимся создать такую бизнес- модель Aasa, которая была бы максимально прозрачной, оперативной, простой и вместе с тем безопасной.
Ve společnosti Aasa jsme zavázáni k udržení transparentního, rychlého, jednoduchého a bezpečného business modelu.

улучшенная производительность файловой системы и поддержка до 64 ГБ оперативной памяти.
výkonnější souborový systém a podporu operační paměti do výše 64 GiB.

которая имеет 4 Гб оперативной памяти, и вот, один пришел сегодня упоминает, что терминал будет иметь больше оперативной памяти.
která má 4 GB RAM, aj, jeden přišel dnes uvádí, že terminál bude mít více paměti RAM.

Сотрудники Краснодарской таможни и Управления по контролю за оборотом наркотиков ГУ МВД России по Краснодарскому краю в ходе реализации оперативной информации выявили международное почтовое отправление из Республики Казахстан в адрес жительницы Кубани,
Během implementace provozních informací pracovníci Krasnodarského celního úřadu a odboru kontroly léčiv hlavního ředitelství Ministerstva vnitra Ruska pro území Krasnodarského území identifikovali mezinárodní poštu z

также почему не было создано четкой и оперативной системы управления отходами.
proč nebyl zaveden žádný dobře definovaný a operativní systém nakládání s odpadem.

Оперативный центр.
Operační středisko.

Оперативный сотрудник Драммер.
Operační důstojník Drummer.

Группа ресурсов службы кластеров переходит в оперативный режим.
Přechod skupiny prostředků Clusterové služby do režimu online.

Его оперативный отчет звучит плохо.
Jeho operační hlášení znělo špatně.

Процессор, место для хранения, оперативная память и мобильные данные.
Procesor, úložný prostor, paměť RAM a mobilní data.

Статус диска сменится на Инициализация, а затем на Оперативные.
Stav disku se krátce změní na Inicializace a poté na Online.

Оперативная работа это тебе не точная наука.
Práce v terénu je o štěstí.

Оперативный психолог.
Operační psycholog.