ОПТИМИЗАЦИИ - перевод на Чешском

• optimalizaci
• optimalizace
• optimalizování

Примеры использования Оптимизации на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вы можете использовать этот инструмент, чтобы сузить список великих ключевых слов для вашего маркетинга статьи и поисковой оптимизации необходимо назвать только два….
Můžete použít tento nástroj k zúžit Seznam osobností klíčových slov pro váš článek marketing a optimalizace pro vyhledávače třeba, abychom jmenovali jen dva.

Возможность просматривать этот показатель обеспечивает вас всей необходимой информацией для принятия обоснованных инвестиционных решений и оптимизации вашей стратегии.
Chceme zajistit, abyste měli všechny informace pro učinění informovaného investičního rozhodnutí a mohli mít Vaši efektivní strategie.

так же давления для управления и оптимизации записи.
tak se tlak na řízení a zjednodušení evidence.

которая может изолировать сотни мономерных компонентов растений и оптимизации производственного процесса.
která může izolovat stovky monomerních složek rostlinných a optimalizovat výrobní proces.

случаи из практики и редкие процедуры до их совершения на пациенте несомненно приведет к повышению хирургической производительности и оптимизации медицинских результатов.
nacvičit si vzácně používané zákroky před jejich realizací na pacientovi bezpochyby povede ke kvalitnějšímu chirurgickému výkonu a zlepšeným léčebným výsledkům.

Благодаря непрерывной оптимизации его системы сплавов в последние годы
Díky neustálé optimalizaci svého slitinového systému v posledních letech

Большинство потерь в устойчивости связаны с непредвиденными последствиями узконаправленной оптимизации( например, стремлением к« эффективности»),
Většinu ztrát odolnosti představují nezamýšlené důsledky úzce zaměřené optimalizace( například honby za„ efektivitou“),

которые так же гениальны в области технического дизайна, как и в оптимизации производственного процесса.
stejně geniální v technické konstrukci i v optimalizaci výrobního procesu.

инновации производятся путем понимания местных условий и оптимизации обширных ресурсов частного сектора,
inovace pramení z pochopení místních podmínek a optimalizace obrovských zdrojů soukromého sektoru,

ты получаешь алгоритм для твоего видеочата, а я- поток данных с него для оптимизации алгоритма для моего проекта.
já použiju proudění dat skrz systém k optimalizaci algoritmu pro mou věc.

Этот многоступенчатый процесс используется потому, что многие алгоритмы оптимизации кода проще реализовать каждый отдельно,
Tento vícestupňový proces, je nutný proto, že mnoho algoritmů pro optimalizace kódu je jednodušší použít jeden po druhém

branch and bound)- общий алгоритмический метод для нахождения оптимальных решений различных задач оптимизации, особенно дискретной и комбинаторной оптимизации.
lineárním programování pro hledání optimálních řešení různých optimalizačních problémů, zvláště v diskrétní optimalizaci a kombinatorické optimalizaci.

Первое исследование такого рода в Чешской Республике рассматривает возможности оптимизации управления транспортными средствами перевозчиков, включенных в ИТС( интегрированная транспортная система)
První studie tohoto druhu v ČR řeší možnosti optimalizace řízení dopravních prostředků dopravců zúčastněných v IDS( integrovaný dopravní systém) JMK,

групп в квартирах с целью достижения эффекта масштаба и оптимизации затрат, что приводит к привлекательным соотношением цена/ качество.
skupin v apartmánech s cílem dosáhnout úspor z rozsahu a optimalizaci nákladů, což vede k atraktivní poměr cena/ kvalita.

интерпретации информации о посетителях веб- сайтов с целью их улучшения и оптимизации.
sledování a vyhodnocování internetových dat za účelem porozumění a optimalizace webu.

мы предлагаем ассортимент продуктов, подобранный в соответствии с Вашими ежедневными бизнес- задачами для оптимизации и управления коммерческим автопарком.
doplňkovými službami vám nabízíme paletu produktů uzpůsobenou pro váš každodenní chod a pro optimalizaci a řízení komerčního vozového parku.

с точки зрения экономических требований, оптимизации движения транспорта
pohledem ekonomické náročnosti, optimalizaci pohybu techniky

даст возможность дальнейшей оптимизации его работы и сервисных интервалов.
čímž umožní další optimalizaci jeho chodu i servisních intervalů.

анализа баланса всех материалов) реализовывать мероприятия по оптимизации в области отходов,
výstupů všech materiálů- přijmou opatření na optimalizaci v oblasti odpadů,

Она была направлена на устранение бюрократических препятствий на пути роста посредством реструктуризации финансового сектора, оптимизации норм ведения бизнеса,
jehož cílem bylo odstranění byrokratických překážek růstu restrukturalizací finančního sektoru, zjednodušením pravidel podnikání,