ОПУСТИТЕ - перевод на Чешском

• odložte
• položte tu
• skloňte
• odhoďte
• sklopte
• dolů
• složte
• spusťte
• dejte
• zahoďte
• schovejte
• stáhněte
• sklopit
• položte
• skloníte

Примеры использования Опустите на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Опустите ваше оружие, полковник
Složte vaše zbraně, plukovníku,…

Опустите меня, засранцы!
Pusťe mě dolů, blbouni!

Опустите оружие и ваши смерти будут мягки!
Odhoďte zbraně a vaše smrt bude milosrdná!

Опустите оружие, агент.
Skloňte zbraň, agentko.

Только опустите пистолет.
Jen položte tu zbraň.

Миссис Брукс, опустите пистолет, пожалуйста.
Paní Brooksová, odložte, prosím vás, tu zbraň.

Опустите эту штуковину, майор.
Dejte tu věc pryč, majore.

Опустите щиты.
Spusťte štíty.

Опустите оба закрылка!
Sklopte obě směrovky!

Опустите нас!
Pusťte nás dolů!

Опустите винтовки.
Složte zbraně.

Опустите оружие, иначе мы стреляем!
Skloňte zbraň, jinak budeme střílet!

Сэр, опустите оружие, или я выстрелю.
Pane, položte tu zbraň nebo budu muset střílet.

Опустите пистолет!
Odhoďte zbraň!

Опустите оружие, мистер Хоббс.
Odložte zbraň, pane Hobbesi.

Опустите руки.
Spusťte ruce.

Хорошо, опустите его вниз.
Dobře, dejte ho sem dolů.

Опустите оружие.
Zahoďte zbraň.

Да, опустите оружие. Он гость ЦРУ.
Jo, takže zbraně dolů, je to host CIA.

Опустите оружие!
Složte zbraně!