Примеры использования Опустите на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Опустите оружие и не пытайтесь его остановить.
Опустите мечи.
Опустите оружие, лейтенант.
Опустите оружие или все умрут.
Опустите пистолет.
Опустите пушки. Если кто-то выстрелит,
Bajen sus armas, si alguien dispara,Опустите меня!
Опустите руки те, кто в списке лучших учеников.
Bajad la mano si estáis en la lista del decano.Опустите оружие, и мы все объясним.
Baje las armas y se lo explicaremos.Опустите карандаши.
Abajo los lápices.Блор, опустите это.
Blore, suelte eso.Опустите оружие, немедленно.
Опустите свое оружие… выходите их банка с поднятыми руками!
Bajen sus armas y salgan del banco con las manos arriba!Опустите руки те, кто никогда не курил… сигаре.
Bajad la mano si nunca habéis fumado… un cigarrillo.Хорошо, успокойтесь и опустите оружие, чтобы никто не постра.
Bien, vamos a relajarnos y bajar las armas para que nadie salga heri.Опустите оружие, лейтенант.
Baje su arma Teniente.Хей, опустите головы!
Oigan,¡cabeza abajo!Леди, сейчас же опустите пистолет.
Señora, suelte esa pistola ahora.Отлично. А теперь опустите все оружие, и приступим к работе.
Bueno, ahora todo el mundo bajen sus armas para que podamos ir a trabajar.Опустите оружие… она с нами!
Bajad las armas.¡Está con nosotros!
