ОПУСТИТЕ - перевод на Немецком

• legen sie
• senken
• lasst
• nehmt
• runternehmen

Примеры использования Опустите на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Опустите меня, позвольте мне уйти!
Setz mich ab, lass mich gehen!

Опустите стволы, проводим обмен.
Waffen runter, und wir machen den Austausch.

Опустите меня на пол.
Lassen Sie mich runter.

Опустите деньги в кассу и оторвите билет!
Werfen Sie Geld ein und reißen Sie einen Fahrschein ab!

Мистер Легри, опустите свой кнут!
Mr. Legree, legt Eure Peitsche fort!

Опустите оружие, агент Лисбон.
Runter mit der Waffe, Agent Lisbon.

Опустите голову, сэр.
Kopf runter, Sir.

Опустите оружие или все умрут.
Waffen runter oder alle sterben.

Опустите щиты и позвольте мне перенести вас на мой корабль.
Senken Sie die Schilde, damit ich Sie auf mein Schiff beamen kann.

Опустите пистолет и вернитесь в дом.
Sie müssen die Waffe niederlegen und zurück ins Haus gehen.

Опустите руки.
Hände runter.

Опустите щиты сейчас же!
Nehmen Sie die Schilde runter!

Опустите пистолет.
Herunter mit der Pistole.

Опустите меня.
Setzt mich ab.

Сначала опустите оружие.
Zuerst runter mit den Waffen.

Солнце опустите до горизонта.
Holen Sie die Sonne runter auf den Horizont.

Пожалуйста, опустите ваше оружие, и я объясню вам.
Bitte… legt eure Waffen weg. Ich werde es euch erklären.

Опустите щиты.
Senken Sie Ihre Schilde.

Опустите пистолет!
Leg die Waffe hin!

Опустите меня!
Hebt mich hinein!