ОПУСТОШЕН - перевод на Чешском

zničený
разрушена
опустошен
уничтожен
разбит
раздавлен
испорчено
подавлен
сломлен
разбитый
zničen
уничтожен
разрушен
разбиты
снесены
опустошен
раздавлен
zdrcený
подавлен
раздавлен
опустошен
расстроен
zpustošeno

Примеры использования Опустошен на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Джордж Майкл был опустошен.
George Michael byl zdrcen.
Я уже опустошен.
jsem zničený.
Я не буду говорить, мой ум будет опустошен.
Nebudu mluvit, má mysl bude prázdná.
В 1915 году монастырь был разграблен и опустошен.
Roku 1652 byl klášter značně poničen a vyrabován.
В XVII веке был разрушен и опустошен.
V 19. století byl však opuštěn a zpustl.
интерьер дома должен быть опустошен и полностью отремонтирован.
je třeba interiér domu vyprázdnit a kompletně zrekonstruovat.
Фрэнсис опустошен.
Francis je zničený.
Да, я опустошен.
Jo, jsem vyřízenej.
фонд был полностью опустошен.
fond byl kompletně vyprázdněn.
Я абсолютно опустошен.
Úplně mě to zdrtilo.
Диксон будет опустошен если узнает, как я получила деньги на оплату его реабилитацию.
Dixon by byl zničený, kdyby zjistil jak jsem přišla k penězům na jeho odvykačku.
Вы так же знаете, как будет опустошен Эллиот, если я не попаду в этот список?
Víš taky, jak zničený bude Elliot, když se na ten seznam nedostanu?
потому что я был опустошен смертью моей жены.
jsem byl zdrcený smrtí mé ženy.
вряд ли я когда-либо еще был так опустошен.
bych byl někdy tak zničený.
Он был настолько опустошен после потери семьи.
byl tak zničený ze ztráty rodiny.
Гензелен был полностью опустошен во время Тридцатилетней войны и в 1650 году в нем не было ни одного жителя.
Za třicetileté války byla obec úplně vypálena a pustá, takže roku 1625 tu nebylo živé duše.
Опустошен из-за всего этого, конечно, но, кроме этого, у меня все отлично, и я рад видеть вас двоих.
Zdeptaný tímhle vším samozřejmě, ale na druhou stranu se mám dobře a těší mě váš dva vidět.
Опустошен Моав, и города его горят,
Pohuben bude Moáb a z měst svých vyjde,
я был полностью опустошен, Соки.
jsem byl úplně vysátý, Sookie.
потому что сейчас я был бы совсем опустошен.
jinak bych teď byl dost zdrcenej.
Результатов: 55, Время: 0.0833

Опустошен на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский