ОСМОТРИТЕ - перевод на Чешском

podívejte se
посмотрите
взгляните
слушай
проверьте
гляньте
загляните
поглядите
ознакомьтесь
просмотрите
vyšetřete
осмотрите
проверьте
prohlídněte
проверьте
осмотрите
prohledejte
обыщите
проверьте
прочешите
ищите

Примеры использования Осмотрите на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Остальные, осмотрите место.
Ostatní prozkoumejte místo setkání.
Доктор Карев, перережьте пуповину и осмотрите его.
Dr. Kareve, přestřihni pupeční šňůru a jdi ho vyšetřit.
Ино и Сакура, пожалуйста осмотрите труп старика.
Lno a Sakuro, běžte se, prosím, podívat na staříkovu mrtvolu.
Доктор Маккой, осмотрите нас.
Doktore McCoyi, prohlédněte nás.
Поскольку у нас с Люси много работы,- может, осмотрите торговый центр?
Protože máme s Lucy hodně práce, mohly byste se podívat po obchoďáku?
Осмотрите кромку заготовки: если там есть вертикальные отметины,
Jestliže ano, podívejte se na součást a hledejte na hraně řezu svislé stopy,
и полностью его осмотрите. Вы обнаружите у него по меньшей мере, три болезни.
podrobně ho vyšetřete a najdete alespoň 3 věci.
Прентисс, вы с Дэйвом осмотрите место, где, по утверждениям матери,
Prentissová, ty a Dave prohlédněte to místo, kde matka tvrdí,
Осмотрите фотогалерею с фотографиями некоторых объектов Моравского карста
Prohlédněte si fotogalerii s jednotlivými objekty Moravského krasu
побыть с вашей дочерью. Небольшая прогулка по Европе, осмотрите достопримечательности.
udělat si hezký výlet třeba po Evropě, navštívit památky.
пойдите, осмотрите землю и Иерихон.
Jděte, shlédněte zemi, zvlášť Jericho.
в Европе вы разобрать и осмотрите все детали, используемые на мотоциклах,
v Evropě rozebrat a zkontrolovat všechny díly na motocykly,
Надо, чтобы врач осмотрел вас. Со мной все хорошо.
Měl by se vám na to podívat doktor.
Мы хотим осмотреть бунгало 9.
Chceme se podívat na bungalov 9.
его ассистентка прибыли осматривать гобелены.
jeho asistentka se přišli podívat na gobelíny.
что мне нужно осмотреть ее рот и горло.
že se jí potřebuju podívat do pusy a do krku.
Вик, послушай, ты сможешь его осмотреть?
Viku, myslíš, že bys měl čas se na něj podívat?
Было бы хорошо, если бы д-р МакКой осмотрел вас.
Možná by se na tebe měl podívat doktor McCoy.
Эти люди хотят осмотреть машину.
Tihle lidé se chtějí podívat na auto.
И только тогда один из твоих людей сможет его осмотреть.
Teprve tehdy vám ukážeme zboží a někdo od vás se na něj půjde podívat.
Результатов: 42, Время: 0.1914

Осмотрите на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский