ОТВЕЗИТЕ - перевод на Чешском

• odvezte
• vezmi
• vemte
• zavezte
• dostaňte
• hoďte
• dovezte
• převezte
• vezměte
• vzít

Примеры использования Отвезите на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Просто отвезите его на съемки сегодня.
Jen ho dnes večer dostaňte na plac.

Отвезите его в Халл и посадите в лодку.
Vemte ho do Hullu a posaďte ho na loď.

Отвезите меня к моей машине.
Jestli to chcete, hoďte mě zpátky k autu.

Отвезите меня в Бостон.
Vezmi mě do Bostonu.

Отвезите меня в город.
Odvezte mě do města.

Позвони ниггеру Шамроку и отвезите все стволы к заливу.
Zavolej toho negra Shamrocka a dovezte všechny ty bouchačky do přístavu.

Отвезите его к отцу.
Zavezte ho k jeho otci.

Ладно, отвезите его домой. А я выясню, в чем дело.
Dobrá, dostaňte ho domů, já to půjdu vyřešit.

Отвезите меня в полицию.
Vemte mě na policii.

Отвезите ее к себе домой.
Vezmi ji k sobě domů.

Отвезите ее в Чарминг.
Odvezte ji do Charmingu.

Отвезите меня в гостиницу.
Hoďte mě do hotelu.

Отвезите Марвина по этому адресу.
Marvina převezte na tuhle adresu.

Пан, будьте так добры, и… отвезите мою тещу на вокзал вовремя.
Pane, budťe tak laskav a… dovezte mou tchýni na nádraží. včas.

Отвезите меня в отдельной комнате палочкой
Vezměte mě do soukromé místnosti

Отвезите меня домой.
Jen mě zavezte domů.

Отвезите меня домой.
Vemte mě domů.

Прошу, отвезите меня в больницу.
Prosím, dostaňte mě do nemocnice.

Отвезите его домой!
Vezmi ho domů!

Отвезите миссис Пичмент домой.
Odvezte paní Peachmentovou domů.