ОТРИЦАНИЕ - перевод на Чешском

• popírání
• popření
• odmítání
• zapírání
• zápor
• negace
• odmítnutí
• popírat
• popřením
• nepopírající

Примеры использования Отрицание на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Аборт- это отрицание жизни.
Potrat je odmítnutí života.

Это отрицание.
To je odmítání.

Ты использовал двойное отрицание.
Zrovna jsi použil dvojitý zápor.

Разумный замысел- это отрицание всего, что говорит нам современная наука.
Inteligentní design je popřením všeho, co nám dnes moderní věda říká.

Это не отрицание.
Tohle nebylo popření.

Нет, это отрицание действия.
Ne, je to odmítnutí akce.

Он- абсолютное отрицание всего, что Вы ожидали бы от американского президента.
Je absolutním popřením všeho, co byste očekávali od amerického prezidenta.

Сейчас ты в стадии первой: отрицание.
Právě teď jste ve fázi 1- Popření.

Но спор- это не только отрицание.
Ale pře není jen popření.

И это отрицание.
A to je popření.

Для машины, которая весит на тонну больше, это отрицание законов физики.
U auta, které je o tunu těžší, jde už o popření fyzikálních zákonů.

Это не звучит как отрицание.
To nezní jako popření.

Правдоподобное отрицание.
Hodnověrné popření.

Это не отрицание.
To není popření.

Постоянное отрицание всего и отвечать вопросом на вопрос- это ваша манера?
Když vám někdo všechno ustavičně popírá, odpovídá na vaši otázku jinou otázkou?

Это просто одно отрицание.
Ona to jenom popírá.

Отрицание, в данном случае, истинное благословение.
Nevědomost je v tomhle případe skutečně požehnáním.

Протест- это еще отрицание, вы отвечаете" нет" на" нет".
Protest je stále negativní: odpovídáš ne na ne.

Отрицание его преступного прошлого.
Popírala jsem jeho zločineckou minulost.

Считаешь отрицание человеческой природы- не неврологический симптом?
Nemyslíte si, že popíraní lidské přirozenosti není neurologický symptom?