Примеры использования Отрубили на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Она была обезглавлена, руки отрубили, а тело сожгли.
Měla setnutou hlavu. Useknuté ruce a byla upálena.Ничего… не хотят, что бы и их головы отрубили.
Он посмел заговорить, и они отрубили его язык.
Odváži se mluvit a za to mu vyřízli jazyk.Ему руки отрубили!
Uřízněte mu ruce!где отрубили свет.
kde přerušili proud.Я видел, как человеку отрубили руку. В меня… В меня стреляли,
Viděl jsem, jak někomu usekli ruku, stříleli po mně,Сегодня моему соседу по камере отрубили ногу, мне стало его жалко, и я купил у него лишний башмак.
Mému spoluvězni usekli dnes v noci nohu. Tak jsem si tu botu koupil. Už ji nepotřeboval.Ей отрубили башку прямо на их стоянке… наделали в ней дырок всех видов и мастей, а затем высосали всю кровь.
значит, Мне отрубили голову и я теперь мертвая.
tak to znamená, že mi usekli hlavu a jsem teď mrtvá.что Ларсу отрубили голову, а теперь этот джинн.
že Larsovi usekli hlavu, a teď ten džin.Да, интересно, что в фильме не показали, как французы отрубили его голову и демонстрировали ее по всей стране.
Jo, bylo zajímavé, jak jste ten film ukončil předtím než Francouzi usekli jeho hlavu a ukazovali ji po celé zemi.Вот только одна проблемка с русскими, они узнали об этом, и отрубили ему топориком обе ноги.
Jediný problém byl, že na to Rusové přišli a sekerou mu usekli obě nohy.Сегодня… день назван… в честь святого… которому отрубили голову… за проведение свадеб.".
Dnešní den se jmenuje po svatém, kterému usekli hlavu za oddávání zamilovaných.где королю Англии отрубили голову. Мы избегаем таких мест,
kde byla anglickému králi sťata hlava- důvod,Надо держать отрубленную ногу под кроватью три дня?
Nechávají useknutou nohu pod postelí tři dny?Я борюсь с колоссальным желанием насадить твою отрубленную голову на одну из этих стен.
Bojuju s obrovskou touhou narvat tvou useknutou hlavu do těchto zdí.Ѕапин водитель видел внутри одной машины отрубленную голову в солнечных очках.
Tátův řidič viděl v zaparkovaném autě useknutou hlavu muže se slunečními brýlemi.Но ее напарник сказал, что отрубит мне руки и прикончит всю мою семью.
Ten partner řekl, že mi uřízne ruce a zabije celou mojí rodinu.Отрубить ей голову!
Srazte jí hlavu!Они собирались отрубить мне ногу.
