ОФИЦИАЛЬНОЕ - перевод на Чешском

• oficiální
• formální
• oficiálně
• úřední
• slavnostní
• oficiálním
• oficiálního
• formálně
• úředně
• oficální

Примеры использования Официальное на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Официальное название компании- Акционерное общество TEA Kirjastus.
Oficiálním prodejcem vstupenek je akciová společnost Sazka Ticket.

Можно ввести официальное использование.
Může vstoupit do oficiálního použití.

Император Хирохито прислал нам официальное приглашение в Японию.
Císař Hirohito nás oficiálně pozval do Japonska.

Доселе официальное христианское присутствие в краю было православным.
Oficiálním náboženstvím bylo křesťanství v ortodoxní podobě.

С этого момента это официальное федеральное расследование.
Od teď je to oficiálně federální vyšetřování.

Официальное время в Мандерлее было- без пяти два.
Oficiálním časem v Manderlay bylo za pět dvě.

У тебя есть 30 секунд, до того как тебе предъявят официальное обвинение.
Máte 30 vteřin, než vás oficiálně obviníme.

Добро пожаловать на официальное открытие" Алиби Рекордс".
Vítám vás všechny na oficiálním startu Alibi Records.

Официальное видео свидетельство НАСА летающая змея снятая с космического шаттла" Дисковери.
OFICIÁLNÍ ZÁZNAM NASA" Létajícího hada" Nafilmováno z raketoplánu Discovery.

кроме как начать официальное расследование.
než začít s formálním vyšetřováním.

Официальное обследование подтвердило девственность королевы.
Pravost Rukopisu Královédvorského potvrzena.

Официальное первое свидание.
Legitimní první rande.

Из всех трех стран Балтии только эстонцы образовали официальное правительство в изгнании.
Představitelé BNR později vytvořili vládu v exilu.

Официальное заявление о пропаже Крупы Наик сегодня было подано Бенджамином Хаасом,
Oficiální zprávu o pohřešované osobě Krupě Naikové kterou dnes podal Benjamin Haas,

Кроме того, официальное обвинение было предъявлено нескольким инженерам службы путей сообщения Монреаля
Formální obvinění již obdrželi také dopravní inženýři z Montrealu

YouTube предлагает поддержку смартфонов iOS и Android через официальное приложение, но мало кто знает,
Služba YouTube nabízí podporu pro smartphony iOS a Android přes oficiální aplikaci, ale málo vědí,

Если будет официальное соперничество за руководство,
Uskuteční-li se nějaká formální soutěž o Blairovo nástupnictví,

Никто не подаст официальное заявление, но я думаю
Oficiálně nikdo nic nehlásil ale jsem přesvědčená,

Хорошая жизнь, вот официальное видео на песню" One Шестнадцать,” из моего нового альбома,
Zde je oficiální video pro" One Sixteen,” z mého nejnovějšího alba,

Это священное событие, и официальное событие, и все же здесь дети,
To je posvátná a formální událost, a proto tam děti dělají to,