ОХОТНИКАМИ - перевод на Чешском

• lovci
• lovců
• lovcem

Примеры использования Охотниками на Русском языке и их переводы на Чешский язык

двое мастеров пения- китами или охотниками за китами.
tihle dva hudební mistři zase lovci velryb.

И однажды они отомстят… Они будут лучшими охотниками чем кто-нибудь из нас когда-либо мечтал.
A jednou až se pomstí budou lepšími lovci, než kdokoli z nás kdy snil.

Южные Оркнейские острова были открыты в 1821 году двумя охотниками на тюленей Натаниэлем Палмером
Za objevitele Orknejských ostrovů v roce 1821 se považují dva američtí lovci tuleňů Nathaniel Palmer

рыбаками, охотниками, чтобы у нас были самые свежие продукты.
rybáři a lovci, abychom měli nejčerstvější produkty.

Ты привел наших родителей на тот же паром, чтобы сразиться с охотниками, и бросил умирать.
Zavedl jsi naše rodiče na tu stejnou loď, aby bojovali s lovci čarodějů. Nechal jsi je zemřít.

не быть им уже охотниками отныне они воины.
už z nich nikdy nebudou lovci. Stanou se z nich válečníci.

ни Сэм никогда не станете охотниками.
Sam se nikdy nestanete lovci.

позволяет троодонам быть активными охотниками, но они еще и исключительно большие.
jejich pozice vpředu z nich dělá aktivních lovce, ale i proto, že jsou výjimečně velká.

Их называют Охотниками, и их ничто не остановит, пока каждый из нас не будет стерт из истории.
Říkají si Lovci a nezastaví se před ničím, dokud každého z vás nesmažou z historie.

наблюдая как парочка богатеев из ЛА притворяется охотниками.
jak banda bohatých chlápků z LA předstírá, že loví.

кто-то из фантиков Амары трепался с ангелами или охотниками о том, кто над ними поработал.
některý z Amařiných zbytků vyslepičil andělům nebo lovcům, co, nebo kdo, se jim přihodil.

трудно хвастаться перед своими друзьями- охотниками, что твой сын наизусть знает все слова мюзикла" Волшебник.
se mohl chvástat před kamarády na honitbě, že Váš syn umí celý scénář The Wiz nazpaměť.

сделал в тот день с Эбеном и другими охотниками?
na Ebena a ostatní lovce čarodějů?

густые леса с охотниками, несущимися через подлесок вслед за дикими кабанами
husté lesy s lovci prodírajícími se podrosty ve snaze dostihnout kance

Это инструмент охотника за привидениями.
Používají ho lovci duchů.

Многие охотники за сокровищами считают, легендарный Золотой Город.
Mnoho lovců pokladů věřilo v legendární" Zlaté město.".

Замаскированным охотникам требуется бесконечное терпение.
Maskovaní lovci potřebují téměř nekonečnou trpělivost.

От охотника за капсулами до сих пор нет сигнала.
Stále nemáme žádný signál od lovců modulů.

Два охотника дожили до финиша?
Dva lovci, co to dotáhnou za cílovou čáru?

Уверен, Охотники на драконов с радостью посмотрят на него в действии.
Vsadím se, že Dračí Lovci by rádi viděli chlapíka v akci.