ОЧИСТКУ - перевод на Чешском

• čištění
• úklid
• očistu
• úklidu

Примеры использования Очистку на Русском языке и их переводы на Чешский язык

мы должны строго запретить очистку разборки и перемещение царапины,
musíme striktně zabránit demontáži čištění a pohybu poškrábání,

дать ему хорошую очистку.
aby to dobré čištění.

Чем быстрее растения вырастут, тем скорее они вк лю чатся в биологическую очистку воды и снаб жение аквариумных обитателей кислородом.
Čím rychleji rostliny rostou, tím dříve přispějí k biologickému čištění vody a obyvatele akvária zásobují kyslíkem.

переработка отходов, инвестиции в очистку воды и воздуха, а также использование перерабатываемой упаковки.
investice do úprav vody, čištění vzduchu a recyklovatelných obalů.

безводную очистку этанолом после сушки феном.
bezvodý ethanol, čištění, po vysušení s vysoušečem vlasů.

затем удалить автоматический дренаж, очистку разложения.
poté odstranit automatickou drenáž, čištění rozkladu.

Струйная обработка сухим льдом- эффективное решение с широким спектром областей применения, включая очистку, подготовку поверхностей
Tryskání suchým ledem je efektivní řešení pro širokou řadu aplikací, včetně čištění, přípravy povrchů

зеленые коммерческие площади, очистку мест с загрязнениями.
úsporné komerční prostory, čištění skládek.

Цена на нефть отражает затраты на ее добычу, очистку и реализацию, но не на создание самого сырья.
V ceně ropy se totiž promítají náklady na její těžbu, rafinaci a distribuci, ale nikoliv náklady na vytvoření suroviny samotné.

Это позволяет не выполнять очистку метаданных, что требовалось для контроллеров домена под управлением Windows 2000 Server или Windows Server 2003.
Není tedy třeba provádět vyčištění metadat jako v případě řadičů domény se systémem Windows 2000 Server nebo Windows Server 2003.

Функция пиролиза, которой оборудованы некоторые модели духовых шкафов FRANKE, представляет собой автоматическую очистку, при которой за счет высокой температуры сгорают грязь
Pyrolýza je automatická čistící funkce, která pomocí vysoké teploty spálí nečistoty

Потом я иду домой" очистку для мамы" дать ей отдохнуть дня.".
Pak jsem jít domů" vyčistit pro matky" jí jeden den odpočinku.".

нашел бы такое вмешательства финансово привлекательным, основанное исключительно на экономии затрат на очистку воды.
intervence byly finančně dostupné, protože by byly založené výlučně na úsporách nákladů na úpravu vody.

если они включат очистку воздуха, но они напали на меня.
zase spustí čističe vzduchu, ale oni mě napadli.

Мадам ГИДРА отправила все свободные единицы на очистку улиц.
vyslala Madam Hydra všechny volné jednotky k vyčištění ulic.

проводят комплексную очистку организма от шлаков и токсинов.
také provádět komplexní vyčistit tělo toxinů.

еще 3 штуки за паровую очистку асфальта.
další tři tácy za vyčištění šmouh.

автоматическую очистку аппарата, измерение проводимости молока.
automatická očista přístroje, měření měrné vodivosti mléka.

вывоз мусора, очистку и благоустройство коммуникаций,
likvidaci odpadu, čištění a úpravu komunikací,

При очистке автоматического слива используйте мыльную пюре для чистки.
Při čištění automatického odtoku použijte čistící pěnu.