CLEARANCE - перевод на Русском

• разрешение
• зазор
• клиренс
• просвет
• разминированию
• расчистки
• оформления
• очистки
• обезвреживания
• удаления
• расчистных
• допуска
• проверки
• освидетельствования

Примеры использования Clearance на Английском языке и их переводы на Русский язык

We provide customs clearance services in Europe
Мы предоставляем услуги таможенного оформления в странах Европы

Measures to facilitate the clearance of ERW, information sharing
Меры по облегчению обезвреживания ВПВ, предоставление информации

Clearance width(mm) at an angle of Width at the scrapers mm.
Ширина очистки( мм) при повороте от Ширина по ножам мм.

Submission of new clearance plan.
Представление нового плана расчистки.

Submitted by the Coordinator on clearance.
Представлено Координатором по разминированию.

Clearance Method.
Метод удаления.

Pre-set internal clearance facilitates ease
Отрегулированный внутренний зазор способствует легкому

Special clearance from Mr. Van Statten.
Специальное разрешение от мистера Ван Статтена.

Our brokers have prepared documents for customs clearance in advance.
Документы для таможенного оформления наши брокеры подготовили заранее.

Length of export clearance procedure.
Продолжительность процедуры очистки при экспортных перевозках.

The Co-Chairs also asked for milestones for progress in clearance operations.
Сопредседатели также попросили указать вехи для прогресса в расчистных операциях.

Clearance methodology.
Методика обезвреживания.

The national UXO Agency is actively implementing a clearance programme.
Национальное агентство по ВПВ активно осуществляет программу расчистки.

They also reduce the cost of ERW clearance.
Они также позволяют сократить расходы по разминированию ВПВ.

Don't you have super-secret clearance or something?
Разве у тебя нет сверх- секретного допуска, или что там у вас бывает?

I need clearance to speak with Sean Pierce.
Мне нужно разрешение поговорить с Шоном Пирсом.

Remember to leave clearance for the connection gland and cable.
Не забудьте оставить зазор для рукава, в котором пройдут соединительные кабели.

For customs clearance we needed a standard package of documents.
Для таможенного оформления нам нужен был стандартный пакет документов.

Released through technical survey/ clearance.
Высвобождение за счет технического обследования/ очистки.

Exchange of information on clearance and destruction activities.
Обмен информацией о деятельности по разминированию и уничтожению.