РАЗМИНИРОВАНИЮ - перевод на Английском

• demining
• mine clearance
• clearance
• mine action
• mine-clearing
• de-mining
• mine-clearance
• mine-action

Примеры использования Разминированию на Русском языке и их переводы на Английский язык

Женевский международный центр по гуманитарному разминированию.
Geneva International Centre for Humanitarian Demining.

Источник: Центр по разминированию Боснии и Герцеговины.
Source: Mine Action Centre of Bosnia and Herzegovina.

Первоочередное внимание следует уделять разминированию.
Top priority must be given to mine clearance.

Описание операций по разминированию, осуществляемых Организацией Объединенных Наций.
Description of United Nations mine-clearance operations.

Содействие деятельности в этих направлениях могло бы оказать большую помощь усилиям по разминированию.
The promotion of activities in those fields could be of fundamental help in mine-action efforts.

Тематическая дискуссия по разминированию и по статье 4 CCW/ P. V/ CONF/ 2014/ 3.
Thematic discussion on clearance and article 4 CCW/P. V/CONF/2014/3.

Женевский международный центр по гуманитарному разминированию ЖМЦГР.
Geneva International Centre for Humanitarian Demining GICHD.

Австралия является одним из основных доноров кампании по разминированию во всем мире.
Australia is a leading contributor to mine action around the world.

Представлено сопредседателями Постоянного комитета по разминированию Замбия и Индонезия.
Submitted by Co-Chairs of Standing Committee on Mine Clearance Indonesia and Zambia.

Результаты операций по разминированию, осуществленных СНА.
Results of mine-clearance operations by.

НПО являются незаменимыми партнерами по осуществлению программ по разминированию.
NGOs are indispensable partners for the implementation of mine-action programmes.

Представлено Координатором по разминированию.
Submitted by the Coordinator on clearance.

Директор Женевского международного центра по гуманитарному разминированию.
Director of the Geneva International Centre for Humanitarian Demining.

Кроме того, гн Волфенсон вновь подтвердил полную поддержку Всемирным банком усилий по разминированию.
Mr. Wolfensohn also reaffirmed the World Bank's full support for mine action.

Мы удовлетворены результатами работы по разминированию, осуществленной при международной поддержке.
We are pleased at the mine-clearance work that has been carried out with international support.

Они также позволяют сократить расходы по разминированию ВПВ.
They also reduce the cost of ERW clearance.

Представлено Женевским международным центром по гуманитарному разминированию ЖМЦГР.
Submitted by the Geneva International Centre for Humanitarian Demining GICHD.

Описание операций по разминированию.
Description of United Nations mine-clearance.

На югославской стороне систематические работы по разминированию не ведутся.
There has been no systematic demining on the Yugoslav side.

Обмен информацией о деятельности по разминированию и уничтожению.
Exchange of information on clearance and destruction activities.