MINE-CLEARANCE - перевод на Русском

• разминирование
• разминирования
• миннорасчистные
• обезвреживанию мин
• разминированию
• разминировании

Примеры использования Mine-clearance на Английском языке и их переводы на Русский язык

In other areas, however, mine-clearance efforts have not been effective.
Однако в других местах усилия по разминированию не были столь эффективными.

Mine-clearance unit.
Саперное подразделение.

Lack of progress in mine-clearance technology further exacerbates the predicament.
Отсутствие прогресса в технологии по разминированию еще больше усугубляет это тяжелое положение.

Coordinate and facilitate humanitarian mine-clearance operations and education activities.
Координация операций по гуманитарному разминированию и просветительской деятельности и содействие их проведению.

Mine-clearance equipment would be donated to the Government of Mozambique.
Оборудование для разминирования будет пожертвовано правительству Мозамбика.

The non-governmental organization Halo Trust is also involved in mine-clearance operations under the programme.
В операциях по разминированию в рамках этой программы участвует также неправительственная организация" Хало траст.

Other United Nations bodies are also involved in mine-clearance activities.
В деятельности по разминированию также участвуют другие органы Организации Объединенных Наций.

Mine-Clearance and Training Unit.
Подразделение по разминированию и обучению персонала.

Mine-Clearance Assistance Programme in Central America.
Программа помощи в разминировании в Центральной Америке.

Mine-clearance activities alone cannot solve the problem.
Одни лишь мероприятия по разминированию не способны решить проблему.

Ii. united nations mine-clearance programmes.
Ii. программы организации объединенных наций по разминированию.

Mozambique United Nations Mine-Clearance.
Программа Организации Объединенных Наций по разминированию.

Mine-clearance training the trainer contracts.
Контракты на подготовку инструкторов в области разминирования.

Germany is hosting a meeting on mine-clearance technology only next week.
Уже на следующей неделе Германия будет проводить у себя встречу по технологии разминирования.

We have intensified our own mine-clearance programmes.
Мы активизировали наши собственные программы по разминированию.

Its ultimate goal is the creation of a national Mozambican mine-clearance capacity.
Ее конечная цель заключается в создании в Мозамбике национального потенциала в области разминирования.

The mine-clearance instructors would be attached to the military component of UNOMIL.
Военному компоненту МНООНЛ были бы приданы инструкторы по разминированию.

ECOMOG would provide security to mine-clearance activities.
При этом ЭКОМОГ обеспечивала бы безопасность при разминировании.

Establishment of mine-clearance teams.
Направление на места групп по разминированию.

Occasionally, United Nations mine-clearance programmes encounter uncommon types of munitions.
Бывают случаи, когда персонал программ Организации Объединенных Наций по разминированию сталкивается с неизвестными типами боеприпасов.