ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ - перевод на Чешском

• ovládací panel
• kontrolní panel
• řídící panel
• ovládacích panelů
• ovládací panely
• na ovládacím panelu

Примеры использования Панель управления на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Не подключено. Установите соединение с устройством через панель управления INDI.
Byl odpojen. Navažte spojení se zařízením pomocí Ovládacího panelu INDI.

Нажмите Панель управления в меню справа.
Klikněte na Ovládací panel na pravé straně nabídky.

Создайте свою панель управления показателями за считанные минуты.
Vytvořte si během několika minut vlastní panel metrik.

Подключение цифровых выходов для передачи драйверы в панель управления.
Připojení digitální výstupy pro relé ovladačů v ovládacím panelu.

Информация для входа в панель управления.
Informace pro vstup do řidícího panelů.

Для повышения быстродействия работы переносного компьютера измените схему питания в Панель управления.
Pro optimální výkon přenosného počítače změňte schéma napájení v Ovládacích panelech.

Важно что у УПР на ноутбуке была открыта панель управления клиентами Silk Road.
Údajně byl přihlášen do administračního panelu HS.

Тайвань импортной продукции, оборудованное устройство цифровой индикации, то панель управления может быть непосредственно от толщины обработки,
Taiwan dovážených výrobků vybavené digitálním zobrazovacím zařízení, ovládací panel může být přímo na tloušťce zpracování,

Вас перенаправят на панель управления, где вы увидите сообщение красным шрифтом, подтверждающее это.
Následně budete přesměrování na ovládací panel a zobrazí se vám zpráva červeným písmem, která zrušení automatického obnovení potvrzuje.

Чтобы установить SUA в Windows 7, откройте Панель управления, выберите группу Программы
V systému Windows 7 můžete Subsystém pro unixové aplikace( SUA) nainstalovat otevřením Ovládacích panelů, následným výběrem položky Programy

И настройку параметров с помощью клавиатуры с программируемым импульсным кодированием с одним щелчком, что делает панель управления более кратким, а более удобной.
Funkce a nastavení parametrů pomocí jedním klikem programovatelné puls kódování klávesnice, takže na ovládacím panelu stručnější, zatímco pohodlnější ovládání.

в окне Установка и удаление программв Панель управления, устанавливаемые в этом диалоговом окне категории относятся только к опубликованным приложениям.
odebrat programy v dialogovém okně Ovládací panely, vztahují se kategorie nastavené v tomto dialogovém okně pouze na publikované aplikace.

давая пользователю возможность использовать старую панель управления, текст- на основе лог- файлы
dává uživateli možnost používat staré ovládací panely, text- založené log soubory

с помощью компонента Установка и удаление программ в Панель управления, либо путем открытия файла с расширением,
odebrat programy v dialogovém okně Ovládací panely, nebo otevřením souboru,

Административные шаблоны, Панель управления и Принтеры.
Šablony pro správu, Ovládací panely a Tiskárny.

После завершения установки откройте Диспетчер устройств на клиентском компьютере, используя Панель управления, и убедитесь, что установлены драйверы устройств для всех подключенных устройств.
Po dokončení instalace otevřete v klientském počítači Správce zařízení z Ovládacích panelů a ověřte, zda byly nainstalovány ovladače zařízení pro veškerý připojený hardware.

защита системных файлов и панель управления параметрами игры.
je ochrana systémových souborů a Game Options Control Panel.

аватар и фото в профиль Панель Управления Пользователя( конечно,
obrázek profilu si můžete nastavit v Kontrolním panelu uživatele( za předpokladu,

это то, что говорит панель управления освещением.
Alespoň to říká kontrolní panel.

открыв Панель управления, Программы и выбрав пункт Включение
nainstalovat otevřením Ovládacích panelů, položky Programy a kliknutím na odkaz Zapnout