УПРАВЛЕНИЕ - перевод на Чешском

• správa
• řízení
• ovládání
• úřad
• spravovat
• oddělení
• management
• vedení
• správce
• agentura
• vládnutí
• ředitelství
• řídit
• velení
• kontrolu
• velitelství
• regulace
• kontrolo
• ovladače
• zvládání
• manipulace
• ústředí
• kormidlo
• ovládejte
• centrály
• provozování
• odbor

Примеры использования Управление на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты предпочитаешь что-то вроде:" божественное управление здоровьем"?
Neměl bys radši něco jako" Oddělení zdraví od Boha"?

Все управление госдепартамента было подкуплено" Вераксом".
Celé ředitelství ministerstva zahraničí je podplacené Veraxem.

Управление специальными операциями морской пехоты.
Velení zvláštních operací Námořní pěchoty.

Управление приложило уйму усилий,
Agentura si musela získat mnoho laskavostí,

Управление модулями.
Správce modulů.

Альтернативой для Греции является управление своим дефолтом организованным способом.
Alternativou pro Řecko je spořádaně řídit svou platební neschopnost.

Хорошее управление хорошо само по себе.
Dobré vládnutí je dobré samo o sobě.

это офицер Статз, управление шерифа Каддо Периш.
tohle je Stutz. Oddělení šerifa z okrsku Caddo.

Нью-Йорк Управление полиции.
Velitelství newyorské policie.

Управление полетами связалось с астронавтом Шепардом,
Velení mise je ve spojení s astronautem Shepardem.

Управление пакетами Plasma.
Správce balíčků Plasmy.

Управление железной дороги находилось во Владивостоке.
Ředitelství dráhy bylo ve Vladivostoku.

Управление заключило сделку с Лиландом Гоинсом.
Agentura měla nějakou dohodu s Leilandem Goinesem.

мужеством ответственность за управление республикой.
rozhodností přijímám… odpovědnost za vládnutí republice.

Томасу? Поручить управление Даунтоном?
Thomas že má řídit Downton?

Было где-то около 16. 00, когда я вернулся в Управление.
Bylo asi 4 odpoledne, když jsem se vrátil na oddělení.

Импульсное управление, диссоциативное поведение.
Impulsní regulace, disociační chování.

Управление полиции.
Velitelství policie.

Управление Обороны КНДР.
Obranné velení Severní Koreje.

Управление дороги находится в Хабаровске.
Ředitelství dráhy je v Chabarovsku.