ПАПИН - перевод на Чешском

• tátův
• tátova
• tátovo
• tátovy
• taťkův
• otcův
• tatínkův
• mého otce
• tatínkova
• mého táty

Примеры использования Папин на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Как ты мог отдать папин спортивный костюм Джеку?
Jak bys mohl dát tátovo sportovní sako Jackovi?

Папин одеколон?
Tátova kolínská?

Папин приказ.
Otcův rozkaz.

Папин дневник.
Tátův deník.

А куда едет папин поезд?
Kam jede taťkův vlak?

Но зачем делать этот фокус с гробом именно на папин день рождения?
Ale proč děláš trik s rakví zrovna na tátovy narozeniny?

Папин сын.
Tatínkův chlapeček.

Папин пистолет, да?
Tatínkova pistole, co?

Я взяла папин" Вольво".
Mám tátovo volvo.

Это папин друг.
To je tátův přítel.

Папин пистолет отдал тебе в плечо,
Tátova zbraň vystřelila,

Папин автомобиль.
Auto mého otce.

Сегодня утром мы развеяли папин прах.
Dnes ráno jsme rozptýlili otcův popel.

Ты мамин друг, или папин?
Ty jsi mamčin nebo taťkův kamarád?

Могу я пойти в папин кабинет?
Můžu jít do tátovy kanceláře?

Папин приятель у нас на смене сегодня.
Kamarád mého táty dělá na téhle směně spolujezdce.

Я только что нашел папин пикап, но его в нем нет.
Našel jsem tátovo auto. Není v něm.

Ты папин друг?
Vy jste tátův přítel?

Помнишь папин девиз?
A pamatuješ si tatínkova je motto?

Любимый папин клиент.
Tatínkův oblíbený zákazník.