TÁTŮV - перевод на Русском

Výjimkou, jak jste chtěl trávit tátův peněz.

Кроме того, как потратить деньги папы.

Kam až sahá tátův plán?

Как далеко простирается отцовский план?

Tátův konec je lepší!

Папина концовка лучше!

To je divný, Karen, vzít si na tátův pohřeb s sebou rande.

Карен, это эксцентрично Приводить мужика на папины похороны.

S tímhle vyřešíme tátův problém a nebudeme hladovět.

С этими деньгами, я могу решить папину проблему и сама не буду голодать.

To je tátův přítel.

Это папин друг.

To je tátův hlas.

Это голос отца.

Mámin a tátův život může být v nebezpečí!

Возможно, жизни мамы и папы в опасности!

Fajn, ukaž mi tátův deník.

Хорошо. Дай мне посмотреть отцовский дневник.

Byl to tátův nápad.

Это была папина идея.

Ale proč jsi nepřišla na tátův pohřeb?

Но почему ты не пришла на папины похороны?

Vy jste tátův přítel?

Ты папин друг?

Nemám čas na tátův rozvrh.

У меня нет времени на график отца.

Ne. Tátův Maverick.

Нет, отцовский Маверик.

Ta sbírka byla tátův odkaz.

Коллекция была наследием папы.

Takže to je tátův pokoj?

Это папина спальня?

Brala sis na tátův pohřeb doprovod?

Ты приглашала своего приятеля на папины похороны?

Tátův pásek. Doktor

Папин ремень"," Доктор

zajistil jsem ti tátův starý odznak.

достал тебе старый значок отца.

Jsem starý tátův kámoš.

Старый приятель папы.

Примеры использования Tátův на Чешском языке и их переводы на Русский язык