ПАРАЛИЧ - перевод на Чешском

• paralýza
• paralýzu
• ochrnutí
• obrnu
• obrna
• ochrnuté
• paralýzy
• paralýze

Примеры использования Паралич на Русском языке и их переводы на Чешский язык

у которой церебральный паралич.
která má mozkovou obrnu.

За паралич мамы?
Za paralyzování mámy?

Паралич и острые боли охватят все тело.
Paralyzuje a vyvolává bolest v celém tvém těle.

Паралич плечевого сплетения- периферийный парез, вызванный травмой.
Paréza plexus brachialis- periferní paréza vznikající na podkladě traumatu.

Паралич забрал половину его тела,
Po ochrnutí ztratil polovinu svého těla

а затем паралич.
následovanou ochrnutím.

прогрессивные реформы или продолжающийся паралич и распад.
progresivní reformou a přetrvávající paralýzou a rozkladem.

У него центральный паралич конечностей.
Má ohniskové ohrnutí končetin.

возможны также судороги и паралич.
pokračovat také v játrech, brzlíku a slezině.

Возможные последствия: нарушения мозговой деятельности или паралич.
Může dojít k narušení mozkové aktivity nebo k ochrnutí.

У пациента диспнОэ, паралич лицевого нерва.
Pacient má srdeční dušnost, křeč sedmého nervu.

Ты выглядишь так, будто у тебя паралич.
Vypadáš, jako bys měl mrtvici.

Припадки, паралич дыхательных путей,
Záchvaty, dechová paralýza, bolesti žaludku,

Паралич перешел с его лица на руки,
Paralýza se z jeho obličeje přesunula do rukou,

снижение кровяного давления, паралич мышц и развитие гипотермии, ведущих к шоку
snížení krevního tlaku, svalovou paralýzu a hypotermii, což by dohromady vedlo k šoku

Паралич, безумие, психическая боль настолько сильная,
Paralýza, šílenství, psychické utrpení tak silné,

Он изображал паралич, заморозил все твои активы выгнал тебя из дома,
Předstíral paralýzu, zmrazil všechny tvé účty, a vyhnal tě z vlastního domu,

Как можно забыть этот выученный паралич, и избавить его от этого мучительного,
Jak je odnaučit naučené ochrnutí, abychom jim ulevili od nesnesitelné bolesti

У него был паралич ног, но после года в больнице он вернулся в колледж,
Má ochrnuté nohy. Ale po roce v nemocnici se vrátil do školy,

Медленные спазмы мышцы ночи, паралич корч и другие симптомы руки,
Pomalé křeče v nočním svalu, paralýza křečí a další příznaky ruky,