ПАРАМЕТРАМИ - перевод на Чешском

• parametry
• nastavením
• možnostmi
• parametrů

Примеры использования Параметрами на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Убедитесь, что исключения для приведенных ниже правил брандмауэра включены и не переопределяются параметрами групповой политики.
Ujistěte se, že jsou povoleny výjimky z následujících pravidel brány firewall a nejsou zakázány nastavením zásad skupiny.

Это отражает динамические градации, которые могут существовать между орбитальными параметрами объектов рассеянного диска
Tyto názvy reflektují dynamické rozdíly, které existují mezi parametry oběžných drah populací rozptýleného

выданных Mogo, т. е. в соответствующей стране будут выкупаться непогашенные займы с теми же параметрами.
nesplacených úvěrů na Mintosu poskytnutých společností Mogo, se stejnými parametry úvěrů v příslušné zemi.

для пара лимитировано следующими параметрами.
na páru je limitováno následujícími parametry.

Основная типология устанавливается путем соединения всех вилл- структур со всеми другими важными параметрами зоны( природными, функциональными и другими…).
Základní typologie je vytvořena propojením všech vilových struktur se všemi ostatními důležitými parametry zóny( přírodní, funkční a další).

позволяющее добавить правило с определенными параметрами поиска.
které umožňuje přidat pravidlo se specifickými parametry, které budou hledány.

Диалоговое окно Добавить правило фильтрации позволяет добавить правило с определенными параметрами в список правил модуля фильтрации запросов.
Dialogové okno Přidat pravidlo filtrování umožňuje přidat do seznamu pravidel modulu filtrování požadavků pravidlo se specifickými parametry.

свалку с требуемыми параметрами.
skládku s potřebnými parametry.

Капитан Пикард согласился, что Б- 4, вероятно, был разработан с теми же параметрами самореализации, как я.
Shodujeme se v tom, že B-4 má zřejmě stejné autoaktualizační parametry jako já.

Политики запросов на подключение являются условиями и параметрами, с помощью которых проверяются запросы на доступ к сети
Zásady vyžádání nového připojení jsou podmínky a nastavení, které slouží k ověřování žádostí o přístup k síti

Групповая политика позволяет управлять сопоставлением дисков, параметрами реестра, локальными пользователями
Zásady skupiny umožňují spravovat mapování jednotek, nastavení registru, místní uživatele

С опциональными параметрами ПО можно сделать совместимым со стандартными связями ERP для импорта заказов
S volitelnými funkcemi může být software kompatibilní s běžným ERP připojením pro import objednávek

защита системных файлов и панель управления параметрами игры.
je ochrana systémových souborů a Game Options Control Panel.

относящихся к Службы удаленных рабочих столов и связанных с параметрами Службы удаленных рабочих столов,
specifických pro službu Vzdálená plocha, která souvisejí s nastaveními služby Vzdálená plocha

Команды Netsh wlan можно также использовать для просмотра параметров групповой политики беспроводной сети и для управления поставщиком услуг беспроводного доступа в Интернет и пользовательскими параметрами беспроводной сети.
Pomocí příkazů Netsh wlan je také možné zobrazit nastavení zásad skupiny pro bezdrátové připojení a spravovat nastavení bezdrátového připojení poskytovatelů bezdrátového připojení k Internetu a uživatelů.

Команды Netsh lan можно также использовать для просмотра политик проводной сети( IEEE 802. 3) и управления параметрами клиента проводной сети 1x.
Pomocí příkazů Netsh lan lze také zobrazit Zásady drátové sítě( IEEE 802.3) a spravovat nastavení 1x připojení klientů kabelem.

Консоль MMC может быть запущена из командной строки с параметрами, включающими в себя имя файла консоли
MMC lze implementovat s parametry příkazového řádku, včetně názvu souboru konzoly, a u 64 bitového operačního systému

файлы были созданы с правильными параметрами Шлюз удаленных рабочих столов.
byly tyto soubory vytvořeny se správným nastavením služby Brána VP.

это благодаря поисковой системе с различными параметрами фильтра( диск через)- Закажите доставку KFC в любое место.
která splňuje vaše specifické potřeby bez jakýchkoliv problémů, a to je díky vyhledávači s různými možnostmi filtru( pohon přes).

который мы можем скачать бесплатно, чтобы настроить приложение с параметрами, которые выходят далеко за пределы тех,
můžeme stáhnout zdarma přizpůsobit aplikace s možnostmi, které jdou daleko za ty,