ПАТРИОТЫ - перевод на Чешском

• vlastenci
• patrioti
• patriotů
• vlastenečtí

Примеры использования Патриоты на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Эти парни такие патриоты.
Někteří se změní ve vlastence.

Патриоты все это сфабриковали.
Vlastenci si to všechno vymysleli.

Но мы оба патриоты.
Ale my dva jsme patrioti.

Патриоты намеренно устроили эпидемию.
Vlastenci tu epidemii rozpoutali schválně.

Я всегда считала, что он и патриоты вернут все назад.
Myslela jsem, že on a Vlastenci to celý navrátí.

На следующей неделе- Патриоты.
Za týden z nich budou Vlastenci.

Тогда я предположил бы, что либо вы заплутавшие чешские патриоты, либо агенты Гестапо,
Potom bych chtěl vědět, jestli jste špatně informovaní čeští vlastenci, nebo agenti gestapa,

Со времени создания Федеральной резервной системы в 1913 г, патриоты неустанно пыталить предупредить американский народ об истинной природе Федерального резерва.
Od doby vzniku Federální Rezervy roku 1913, patrioti se neúnavně snažili upozornit americký lid na skutečnou povahu Federální Rezervy.

Храбрые патриоты поднимались вверх по холму,
Stateční vlastenci vyšplhali až na vrchol stráně,

Разве вы не замечали, что когда Патриоты проигрывают, другая команда всегда благодарит Бога?
No tak, nevšimli jste si toho, že kdykoliv Patrioti prohrají, tak všichni pak za to děkují Bohu?

Патриоты, правдоискатели и те, кто считает,
Všichni správní vlastenci, hledači pravdy

сначала мне понадобятся доказательства того, что у вас есть английские патриоты и их" рог изобилия".
nejdřív potřebuji důkaz existence anglických patriotů a jejich hojných prostředků.

Эти патриоты готовы оплатить его возврат к славе
Tito patrioti jsou ochotni financovat jeho návrat na výsluní

Эти патриоты будут сидеть на нашем крыльце с дробовиками,
Tihle vlastenci budou sedět na vaší verandě s brokovnicí v ruce

Горожане, сельчане, ветераны, патриоты, присоединяйтесь к своим белым братьям станьте рыцарями Ку Клус Клана!
Občané, vesničané, veteráni, patrioti, připojte se ke svým bílým bratrům jako rytíři Ku Klux Klanu!

Это, конечно же, вовсе не должно означать, что патриоты, выражающие свои теплые чувства по отношению к Луговому, согласны с доводами британского следствия.
Z toho by se ovšem samozřejmě nemělo vyvozovat, že vlastenci překypující nadšením nad Lugového úspěchem připouštějí spravedlivost britských obvinění.

Сегодня… истинные патриоты нанесли ответный удар по так называемому президенту, который является марионеткой в руках международных банкиров.
Dnes… opravdoví vlastenci bojovali proti takzvanému prezidentovi, který je loutkou mezinárodních bankéřů.

Когда в 19- ом столетии польские патриоты Восстали против иностранных угнетателей,
Když v 19. století polští patrioti povstali proti cizím utiskovatelům,

Эти патриоты были готовы пожертвовать всем… в том числе и своей жизнью… во имя свободы.
Tyto vlastenci byli ochoten dát všechno, včetně jejich životy za svobodu.

иногда когда Патриоты проигрывали.
někdy, když Patrioti prohráli.