Примеры использования Пепла на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Глазные капли, куча пепла… бумага для самокруток.
От этого пепла у меня синусит обострился.
Kvůli tomu popelu se mi špatně dýchá.Два ящика пепла означают, что это не призрак.
Dvě plechovky s popelem, což znamená, že nelovíme ducha.Столб пепла поднялся на высоту в 10 км.
Sloupec dýmu vystoupal do výšky přes 6 kilometrů.Ни пепла, ни сигарет, ни запаха табака.
Ну, слой пыли и пепла, блокируя солнечный свет,
No, vrstva popelu a prachu blokující sluneční zářeníНа котором ты перечисляешь 240 видов табачного пепла.
Kde rozčleňuješ 240 druhů tabákového popelu.не 240 видами табачного пепла.
Ne 240 druhů tabákového popelu.Но давайте почтим их память ростом выше пепла.
Ale nechme uctít jejich památku nad popelem toho.я будет лишь кучкой пепла к концу этой ночи.
shoří na popel buď Mikael, nebo já.Пять лет назад он восстал из пепла.
Před pěti lety vstal z popelu.Будем жечь его, пока не останется кучка пепла.
Spalme ho úplně na popel.Сегодня раса Каледа исчезла в огне войны, но из ее пепла поднимется новая раса,
Но представь… новый рейх подымется из пепла этого, ведомый новым фюрером,
Ale předpokládám… Že z popela této povstane nová říše. Vedená novým Vůdcem,я возродил этот город из пепла в первый раз… все чего я мог достичь, и ничего что бы я мог потерять.
В суре Mare пещера в горе пепла были найдены на керамике из разных эпох,
V Sura Mare jeskyně v horském popela byly nalezeny na keramice z různých epoch,существует часть тормозной системы, которая сделана из пепла кости.
je část brzdy vyrobena z kostního prachu.Князь через три дня и пепла от этого места Не оставит. А вы в тюрьме сгниете.
Феникс возраждается из пепла, но ничего о камне, который возвращает людям жизнь.
jak fénix povstal z popela, ale nic o kameni, který dokáže přivést mrtvé k životu.они двое были вместе в одной кучке… неразделимого пепла?
spolu byli smícháni do kupy nerozeznatelného prachu?
